Paroles et traduction Gianni Bella - Innamorarsi
Se
ti
va
di
stare
solo
Если
ты
собираешься
провести
время
в
одиночестве
Aspettando
in
un
caffè
Ожидая
в
кафе
Se
nascondi
tuoi
occhiali
Если
ты
прячешь
свои
очки
Se
ti
pettini
cos'è
Если
ты
причесываешься,
вот
что
это
E'
innamorarsi
Это
влюбленность
E
non
può
essere
diverso
И
это
не
может
быть
иначе
E
poi
c'è
la
prima
volta
А
потом
в
первый
раз
Che
si
crea
l'occasione
Когда
создается
повод
Di
una
casa
senz'amico
В
доме
без
друзей
O
abbracciati
in
un
portone
Или
в
объятиях
в
парадном
Emozionarsi
senza
toccarsi
Волнуйся,
не
касаясь
Innamorarsi
scoprire
il
sesso
Влюбленность
открывает
секс
Ed
abuffarsi
e
quasi
a
morsi
И
обжираться
и
почти
кусаться
Innamorarsi
scrivendo
versi
Влюбленность
в
написании
стихов
E
sposarsi
o
non
sposarsi
И
жениться
или
не
жениться
L'importante
è
star
con
te
Важно
быть
с
тобой
Darti
senza
abituarsi
Отдавать
себя
без
привыкания
Ad
avere
in
cambio
me
Получить
взамен
меня
E
innamorarsi
ma
litigare
И
влюбляться,
но
ссориться
Essere
orsi
e
con
gli
sguardi
Быть
медведями
и
с
взглядами
Cominciarsi
un
po'
a
tradire
Начинать
немного
изменять
Ed
accettare
dei
compromessi
И
идти
на
компромиссы
Ma
innamorarsi
Но
влюбляться
Di
un
viaggio
su
una
stella
В
путешествии
к
звезде
Dove
certo
non
ci
sei
Где
тебя
конечно
нет
Verso
il
tutto
verso
il
nulla
К
всему,
к
ничему
Che
nel
cuore,
nel
mio
cuore
Что
в
сердце,
в
моем
сердце
Adesso
è
lei
Теперь
это
она
E
non
può
essere
diverso
И
это
не
может
быть
иначе
Chi
non
sa
più
innamorarsi
Тот,
кто
больше
не
умеет
влюбляться
Ha
qualcosa
che
non
va
С
ним
что-то
не
так
E
rubare
per
bucarsi
И
красть,
чтобы
колоться
Certo
non
gli
servirà
Конечно,
это
не
поможет
ему
A
innamorarsi,
a
innamorarsi
Влюбиться,
влюбиться
A
innamorarsi,
a
innamorarsi
Влюбиться,
влюбиться
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Giancarlo Bigazzi, Giovanni Bella
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.