Gianni Bella - Pane Caldo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Gianni Bella - Pane Caldo




Pane Caldo
Теплый хлеб
Mentre la pioggia fumo fa sull'asfalto
Пока дождь дымит на асфальте,
E l'aria pane caldo è
И воздух словно теплый хлеб,
Col mio passato torno a te con un salto
К тебе я возвращаюсь одним прыжком,
Indietro come in un replay
Назад, как в перемотке фильма.
Sei la mia donna o non lo sei?
Ты моя женщина или нет?
Comunque presto lo saprò
Так или иначе, скоро узнаю.
Se non lo fossi piangerei
Если нет, то буду плакать,
Comunque io ti accetterò
Но в любом случае приму тебя.
Dentro di me la malattia (come un serpente va via)
Внутри меня болезнь (как змея уползает),
Le tradizioni, sì, le ho
Традиции, да, храню,
Ed è per questo che son qui
Именно поэтому я здесь,
E lunedì lavorerò
И в понедельник буду работать.
Hai mangiato o non hai mangiato?
Ты ела или нет?
Non sei cambiata, sempre bella sei
Ты не изменилась, все такая же красивая.
Mi scalderà il pane caldo del tuo corpo, ah
Меня согреет теплый хлеб твоего тела, ах,
Mi scalderà
Меня согреет.
Il cane i passi sente e va sulla porta
Собака слышит шаги и идет к двери.
Se ti chiamassi allora addio
Если бы я позвал тебя, то тогда прощай.
La voce di un pulcino, io bambino
Голос цыпленка, я - ребенок,
Mi inchioderebbe ancora qui
Пригвоздил бы меня здесь снова.
Invece la mia malattia non fermarsi mai)
А моя болезнь (это никогда не останавливаться),
Volere quello che non vuoi
Желать то, чего ты не хочешь,
Felicità non darà mai
Никогда не даст счастья.
Il culto della libertà (pa, pa)
Культ свободы (па, па).
Hai mangiato o non hai mangiato? (pa, pa)
Ты ела или нет? (па, па)
Non sei cambiata, sempre bella sei (pa, pa, pa, pa)
Ты не изменилась, все такая же красивая (па, па, па, па).
Mi mancherà il pane caldo nel tuo corpo, ah, mi mancherà
Мне будет не хватать теплого хлеба твоего тела, ах, мне будет не хватать.
Mi mancherà il pane caldo del tuo corpo, ah
Мне будет не хватать теплого хлеба твоего тела, ах,
Mi mancherà
Мне будет не хватать.





Writer(s): Giancarlo Bigazzi, Giovanni Bella, Antonino Bella


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.