Gianni Bella - Questo amore non si tocca - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gianni Bella - Questo amore non si tocca




Questo amore non si tocca
This love cannot be touched
E scoppia il temporale, con te non ci sto più
The storm breaks out, I'm not with you anymore
E la liquidazione per una notte, tu
And the settlement for one night, you
Ma io, se mi permetti, ho un po' di dignità
But me, if you allow me, I have a little dignity
Non sgranerò confetti per un'eternità
I won't drink toasts to our love for eternity
Ma intanto prendi coraggio e vai
But in the meantime, take courage and go
Che se ti fermi, peggio per noi
Because if you stop, it will be worse for us
Fare l'amore una volta in più
Making love once more
Sarebbe come non farlo, come non farlo, tu
Would be like not doing it, like not doing it, you
Prendi coraggio e schiaffeggiami
Take courage and slap me in the face
Guardami in faccia, avvicinati
Look me in the face, come closer
Fatti mangiare e bere dalla mia bocca
Let me eat and drink from your mouth
Questo amore non si tocca
This love cannot be touched
Fatti mangiare e bere dalla mia bocca
Let me eat and drink from your mouth
Questo amore non si tocca
This love cannot be touched
Siamo ancora innamorati
We're still in love
Ci siamo dati un bacio e ancora non si stacca
We kissed and it still hasn't come off
Uh, questo amore, amore non si tocca
Oh, this love, love cannot be touched
Questo amore non si tocca
This love cannot be touched
Fatti mangiare e bere dalla mia bocca
Let me eat and drink from your mouth
Questo amore, amore, non si tocca
This love, love, cannot be touched
Sia-sia-sia-sia-siamo ancora innamorati
We-we-we-we're still in love
Ci siamo dati un bacio e ancora non si stacca
We kissed and it still hasn't come off
Uh, questo amore, amore non si tocca
Oh, this love, love cannot be touched





Writer(s): G. Bella, G.c. Bigazzi, I. Ballesteros


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.