Paroles et traduction Gianni Bella - Toc toc

Toc toc

Scendi per la strada
C'é carnevale
Che ti fa male
Restare qui
E anche se impazzisci
Per qualche ora
Se lei ti chiama
Non dirle sì
Tanto poi
Finite sempre
Per fare l'amore
E se questo tu vuoi
Falle un regalo
Ma non il cuore
Perché il suo corpo
Non vale poi tanto
Falle un regalo
Ma non il tuo pianto
Pulisci lo specchio
D'amore appannato
C'è chi ti ha amato
E chi non t'ama più
Non t'ama più
Fatti coraggio
Non ti ama più
Se la porta aprirai
Ancora un poco
Tu la perderai

Toc toc toc toc
Io non voglio però
Toc toc toc toc
Se non smette aprirò
Toc toc toc toc
Le mie braccia sarai
Toc toc toc toc
Un peccato di più
Toc toc toc toc
Perché questo sei tu

Ora di dormire
Non ho più voglia
Sono la foglia
Che manca a te
E per ritornare
Da spinello a fiore
Ed è per questo
Che starai con me
Non t'amo più
Fatti coraggio
Non ti amo più
Se la porta aprirai,
Ancora un poco
Tu mi perderai

Toc toc toc toc
E ogni volta
È uno schock
Toc toc toc toc
E morire si può
E se non la smetti
Farò vendetta
La mia vendetta
Sarà il perdono
Amore amore amore
Non avere fretta
Dietro la porta
Non c'é nessuno

Toc toc toc toc
E ogni volta
È uno schock
Toc toc toc toc
E morire si può
Toc toc toc toc
Le mie braccia sarai
Toc toc toc toc
Un peccato di più
Toc toc toc toc
Perché questo sei tu

Toc toc toc toc
Io non voglio però
Toc toc toc toc
Se non smette aprirò
Toc toc toc toc
Le mie braccia sarai
Tu

Тук-тук

Спустись на улицу,
Там карнавал.
Что тебе плохо,
Оставаться здесь?
И даже если сходишь с ума,
На несколько часов,
Если она тебя позовёт,
Не говори ей "да".
Всё равно потом
Вы всегда заканчиваете
Занятиями любовью.
И если ты этого хочешь,
Сделай ей подарок,
Но не сердце.
Потому что её тело
Не стоит так много.
Сделай ей подарок,
Но не свои слёзы.
Протри зеркало,
Затуманенное любовью.
Есть те, кто тебя любил,
И те, кто тебя больше не любит.
Не любит больше.
Наберись смелости,
Она тебя больше не любит.
Если ты откроешь дверь,
Ещё немного,
Ты её потеряешь.

Тук-тук, тук-тук,
Я не хочу, правда.
Тук-тук, тук-тук,
Если не прекратится, открою.
Тук-тук, тук-тук,
Ты будешь в моих объятиях.
Тук-тук, тук-тук,
Ещё один грех.
Тук-тук, тук-тук,
Потому что это ты.

Время спать,
У меня больше нет желания.
Я — лист,
Которого тебе не хватает.
И чтобы вернуться,
Из бутона в цветок,
Именно поэтому
Ты будешь со мной.
Я тебя больше не люблю.
Наберись смелости,
Я тебя больше не люблю.
Если ты откроешь дверь,
Ещё немного,
Ты меня потеряешь.

Тук-тук, тук-тук,
И каждый раз
Это шок.
Тук-тук, тук-тук,
И можно умереть.
И если ты не прекратишь,
Я отомщу.
Моя месть
Будет прощением.
Любовь, любовь, любовь,
Не торопись.
За дверью
Никого нет.

Тук-тук, тук-тук,
И каждый раз
Это шок.
Тук-тук, тук-тук,
И можно умереть.
Тук-тук, тук-тук,
Ты будешь в моих объятиях.
Тук-тук, тук-тук,
Ещё один грех.
Тук-тук, тук-тук,
Потому что это ты.

Тук-тук, тук-тук,
Я не хочу, правда.
Тук-тук, тук-тук,
Если не прекратится, открою.
Тук-тук, тук-тук,
Ты будешь в моих объятиях.
Ты.