Paroles et traduction Gianni Bismark feat. G Ferrari - Me Pari Un'altra

Me Pari Un'altra

Ehi, ehi, ehi ehi
Ehi ehi, ah

Io ti stringo forte tra le mie braccia
Leva quel rossetto dalle tue labbra
Non ti importa niente di che c'ho in tasca, ah
Quando che ti trucchi mi pari un'altra
Tanto già lo so che pensi ad un altro
Riconosco bene lo sguardo in faccia, ah

Riconosco bene quello sguardo in faccia
Mi ricordo bene il primo bacio in piazza
A chi la dai a bere quando fai la grossa
Prendiamo da bere dai che è quasi l'alba
Così stiamo pari
Damme due minuti e stiamo fuori
Non chiede consigli ai genitori
Siamo nuovi, famo soli
Non parlare più con chi 'n conosci
Qua dentro alla piazza non famo nomi
Mo che c'ho il core diverso
Non ride', non mi diverto
Prima di dormire penso
Da grosso che cosa divento
Sempre lo stesso
Sempre me stesso
Sempre un figlio de 'na mignotta
Quindi non prende da esempio

Io ti stringo forte tra le mie braccia
Leva quel rossetto dalle tue labbra
Non ti importa niente di che c'ho in tasca, ah
Quando che ti trucchi mi pari un'altra
Tanto già lo so che pensi ad un altro
Riconosco bene lo sguardo in faccia ah, ehi

Ты кажешься мне другой

Эй, эй, эй, эй
Эй, эй, ах

Я крепко обнимаю тебя в своих руках
Сотри эту помаду со своих губ
Тебе все равно, сколько у меня в кармане, ах
Когда ты красишься, ты кажешься мне другой
Я и так знаю, что ты думаешь о другом
Я хорошо узнаю этот взгляд, ах

Я хорошо узнаю этот взгляд
Я хорошо помню наш первый поцелуй на площади
Кому ты это втираешь, когда строишь из себя крутую
Давай выпьем, уже почти рассвет
Так мы будем квиты
Дай мне две минуты, и мы уйдем
Не спрашивай совета у родителей
Мы взрослые, решим сами
Не общайся с незнакомцами
Здесь, на площади, мы не называем имен
Теперь мое сердце изменилось
Я не смеюсь, мне не весело
Перед сном я думаю
Кем я стал после того, как повзрослел
Всегда один и тот же
По-прежнему я сам
Вечно сын шлюхи
Так что не бери с меня пример

Я крепко обнимаю тебя в своих руках
Сотри эту помаду со своих губ
Тебе все равно, сколько у меня в кармане, ах
Когда ты красишься, ты кажешься мне другой
Я и так знаю, что ты думаешь о другом
Я хорошо узнаю этот взгляд, ах, эй