Gianni Bismark - Ci vedo lungo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gianni Bismark - Ci vedo lungo




Ci vedo lungo
I See Far
Guarda che ce vedo lungo
Look, I can see far
Col mio amico ho visto tutto
With my friend, I saw everything
Non mi sono mai distratto
I never got distracted
Ne sono uscito giusto
I got out fair and square
Guarda che io punto in alto
Look, I aim high
Lo sai che non m'accontento
You know I'm not satisfied
Il muro lo scavalco
I climb over the wall
Tutta questa gente che guarda il mio doppio taglio
All these people who look at my double-edged sword
Guarda che ce vedo lungo
Look, I can see far
Col mio amico ho visto tutto
With my friend, I saw everything
Non mi sono mai distratto
I never got distracted
Ne sono uscito giusto
I got out fair and square
Guarda che io punto in alto
Look, I aim high
Lo sai che non m'accontento
You know I'm not satisfied
Il muro lo scavalco
I climb over the wall
Tutta questa gente che guarda il mio doppio taglio
All these people who look at my double-edged sword
Guarda che ce vedo lungo
Look, I can see far
Non mi fare il doppio gioco che ci vedo lungo
Don't play me for a fool, I can see far ahead
Canto per la gente che poi si rivede in tutto
I sing for the people who then see themselves in everything
Conto il soldo nella mente che c'è sempre il furbo
I count the money in my mind, there's always a trickster
Sono uscito ma io sono uscito giusto
I got out, but I got out fair and square
In paranoia quando sento la sirena
I get paranoid when I hear the siren
Sento i brividi che stanno sulla schiena
I feel the chills running down my spine
Io te bacio in bocca solo pe' fa scena
I kiss you on the mouth just to make a scene
No non fa la scema
No, she's not playing dumb
Guarda che ce vedo lungo
Look, I can see far
Col mio amico ho visto tutto
With my friend, I saw everything
Non mi sono mai distratto
I never got distracted
Ne sono uscito giusto
I got out fair and square
Guarda che io punto in alto
Look, I aim high
Lo sai che non m'accontento
You know I'm not satisfied
Il muro lo scavalco
I climb over the wall
Tutta questa gente che guarda il mio doppio taglio
All these people who look at my double-edged sword
Ti prendo per mano damose 'na mano
I'll take you by the hand, let's help each other
Iniziamo adesso famose n'amaro
Let's start now, let's have a bitter drink together
Io sono già al terzo ed è per questo che quando tu parli
I'm already on my third one, that's why when you talk
Faccio si so tutto pure se non ce sta un senso
I pretend to know everything, even if it makes no sense
Dove ti porto oggi a cena
Where should I take you for dinner tonight?
Mi dispiace ma stasera me gioca la Roma
I'm sorry, but my team, Roma, is playing tonight
Senza cattiveria ma lo sai come funziona
No hard feelings, but you know how it is
L'amicizia, la mia squadra poi c'è la mia donna
My friends, my team, and then my girl
Guarda che ce vedo lungo
Look, I can see far
Col mio amico ho visto tutto
With my friend, I saw everything
Non mi sono mai distratto
I never got distracted
Ne sono uscito giusto
I got out fair and square
Guarda che io punto in alto
Look, I aim high
Lo sai che non m'accontento
You know I'm not satisfied
Il muro lo scavalco
I climb over the wall
Tutta questa gente che guarda il mio doppio taglio
All these people who look at my double-edged sword





Writer(s): Tiziano Menghi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.