Paroles et traduction Gianni Bismark - Dov'eri

Dov'eri

Nino B on the beat

Parli parli troppo, ma poi conti zero (ehi)
Io sto a fa sul serio, ma so un par de mesi (ehi)
Vengo coi miei amici, i soldi te li azzero (uh)
Già ve vedo in faccia, siete un poco tesi (ehi)
Aspetta un altro anno e faccio i soldi veri (ehi)
Non è colpa mia se i sogni non li avveri (ehi)
Un par de tasche vuote erano i miei averi (uh)
Quando cercavo aiuto, te dov'eri? (ehi)

Parli parli troppo, ma poi conti zero (ehi)
Io sto a fa sul serio, ma so un par de mesi (ehi)
Vengo coi miei amici, i soldi te li azzero (uh)
Già ve vedo in faccia, siete un poco tesi (ehi)
Aspetta un altro anno e faccio i soldi veri (ehi)
Non è colpa mia se i sogni non li avveri (ehi)
Un par de tasche vuote erano i miei averi (uh)
Quando cercavo aiuto, te dov'eri? (ehi)

Faccio tutto solo, un par de aiuti ar volo (ehi)
Chiudevo pacchettini, sì, der fumo bono (seh)
Adesso chiudo tracce e non me sento solo (uh)
Sto a aspetta' qualcuno che me porta er trono (ehi)
In mezzo a quella merda io ancora ce nuoto (ehi)
Parli delle cose mie, statte bono (statte bono)
Al massimo te vedo lì, in mezzo al coro (uh)
So che la Marlboro sola nun l'adoro (ehi)

Guardi bene a fondo, ma che cosa cerchi? (ehi)
Io te parlo in faccia e poi manco me senti (ehi)
A manca' de rispetto a me non te permetti (uh)
Schierati dalla parte mia, semo in tanti (ehi)
Faccio foto serie, ma sto sempre a ride (ehi)
Non posso sentire le tue tracce finte (ehi)
Giorno nuovo, guardo avanti, nuove sfide (uh)
Guarda che c'hai sotto, fra, dinamite (ehi)

Parli parli troppo, ma poi conti zero (ehi)
Io sto a fa sul serio, ma so un par de mesi (ehi)
Vengo coi miei amici, i soldi te li azzero (uh)
Già ve vedo in faccia, siete un poco tesi (ehi)
Aspetta un altro anno e faccio i soldi veri (ehi)
Non è colpa mia se i sogni non li avveri (ehi)
Un par de tasche vuote erano i miei averi (uh)
Quando cercavo aiuto, te dov'eri? (ehi)

Parli parli troppo, ma poi conti zero (ehi)
Io sto a fa sul serio, ma so un par de mesi (ehi)
Vengo coi miei amici, i soldi te li azzero (uh)
Già ve vedo in faccia, siete un poco tesi (ehi)
Aspetta un altro anno e faccio i soldi veri (ehi)
Non è colpa mia se i sogni non li avveri (ehi)
Un par de tasche vuote erano i miei averi (uh)
Quando cercavo aiuto, te dov'eri? (ehi)

Nino B on the beat

Где ты была?

Nino B on the beat

Ты болтаешь, болтаешь, но потом ничего не значишь (эй)
Я серьезно, но всего пару месяцев (эй)
Я прихожу с друзьями, денег у тебя не будет (ух)
Я уже вижу по вашим лицам, вы немного напряжены (эй)
Подожди еще год, и я заработаю настоящие деньги (эй)
Это не моя вина, если ты не осуществишь свои мечты (эй)
У меня были пустые карманы (ух)
Когда я искал помощи, где ты была? (эй)

Ты болтаешь, болтаешь, но потом ничего не значишь (эй)
Я серьезно, но всего пару месяцев (эй)
Я прихожу с друзьями, денег у тебя не будет (ух)
Я уже вижу по вашим лицам, вы немного напряжены (эй)
Подожди еще год, и я заработаю настоящие деньги (эй)
Это не моя вина, если ты не осуществишь свои мечты (эй)
У меня были пустые карманы (ух)
Когда я искал помощи, где ты была? (эй)

Я делаю все сам, немного помогаю на лету (эй)
Я упаковывал посылки, да, хороший товар (да)
Теперь я записываю треки и не чувствую себя одиноким (ух)
Я жду кого-то, кто принесет мне трон (эй)
И в этом дерьме я все еще плыву (эй)
Ты говоришь о моих делах, лучше заткнись (заткнись)
Максимум, что я тебя увижу, так это в хоре (ух)
Я знаю, что одну Marlboro не обожаю (эй)

Внимательно посмотри, что ты ищешь? (эй)
Я говорю тебе в лицо, а ты меня даже не слышишь (эй)
Не позволяй себе неуважать меня (ух)
Встань на мою сторону, здесь много нас (эй)
Я делаю серьезные фотографии, но всегда смеюсь (эй)
Я не могу слушать твои фальшивые треки (эй)
Новый день, я смотрю вперед, новые вызовы (ух)
Посмотри, что у тебя под ногами, парень, это динамит (эй)

Ты болтаешь, болтаешь, но потом ничего не значишь (эй)
Я серьезно, но всего пару месяцев (эй)
Я прихожу с друзьями, денег у тебя не будет (ух)
Я уже вижу по вашим лицам, вы немного напряжены (эй)
Подожди еще год, и я заработаю настоящие деньги (эй)
Это не моя вина, если ты не осуществишь свои мечты (эй)
У меня были пустые карманы (ух)
Когда я искал помощи, где ты была? (эй)

Ты болтаешь, болтаешь, но потом ничего не значишь (эй)
Я серьезно, но всего пару месяцев (эй)
Я прихожу с друзьями, денег у тебя не будет (ух)
Я уже вижу по вашим лицам, вы немного напряжены (эй)
Подожди еще год, и я заработаю настоящие деньги (эй)
Это не моя вина, если ты не осуществишь свои мечты (эй)
У меня были пустые карманы (ух)
Когда я искал помощи, где ты была? (эй)

Nino B on the beat