Paroles et traduction Gianni Bismark feat. G Ferrari - San Francesco

San Francesco

Ehi

Sento il fischio de un uccello
Vorrebbe fischia' come me
Solo pe' fa lo splendido
'Namo a fa' un giro, m'esercito
Pe' aprì le ali scambiamose er metodo (Ehi)

Ehi, che prima o poi qua ce se bevono (Seh)
Ma avvertono quando ch' arrivano
Fischiano, sanno che so' San Francesco
Me fissano, tiro un Mefisto e me libero
Spicco il volo, saluto l'Altissimo
Spinto a modo, sai che so' verissimo
Quello che faccio o che ho fatto
Pe' strada con la vena artistica (Seh)
Chiama 'n autista, me pari un autistico
Te chiamame "artista"
Lo faccio in strada da anni
Passano in stormi
Ma so' tutti uguali, che cazzo (Ehi)

Non te riconosco, sei come l'altri (Ehi)
Il fischio che t'avevo fatto conosce
Mo lo fanno tutti (Seh)
Che cazzo l'avevi promesso a 'sti stronzi
Per strada noi restiamo muti
Là sopra non so che c'avete in testa
Resto qua sotto che se sta meglio
Con ciò che me resta

Ehi, stavo meglio quando stavo in piazza
Ehi, la mia vita adesso è proprio un'altra
Ehi, chi ti suona ma alla fine scappa
Ehi, voglio i soldi pe' tutta la banda
Ehi, stavo meglio quando stavo in piazza
Ehi, la mia vita adesso è proprio un'altra
Ehi, chi ti suona ma alla fine scappa
Ehi, voglio i soldi pe' tutta la banda

Stavo meglio quando stavo in piazza
La mia vita adesso è proprio un'altra
Chi ti suona ma alla fine scappa
Voglio i soldi pe' tutta la banda

San Francesco

Hey

I hear a bird's whistle
He wants to whistle like me
Just to look good
Let's go for a ride, I'll practice
To spread our wings and exchange our methods (Hey)

Hey, they'll drink anything here sooner or later (Yeah)
But they can tell when one of them arrives
They whistle, they know that I'm San Francesco
They stare at me, I light a cigarette and I'm free
I take flight, I salute the Almighty
I'm driven, you know I'm real
What I do, what I've done
In the street with my artistic talent (Yeah)
Call a driver, I seem autistic to you
You call me an "artist"
I've been doing this in the streets for years
They pass by in flocks
But they're all the same, what the hell (Hey)

I don't recognize you, you're like all the others (Hey)
The whistle I taught you, they know it now
Everyone's doing it now (Yeah)
What the hell did you promise these jerks?
We stay mute in the streets
Up there, I don't know what's going through your heads
I'm staying down here where things are better
With what's left of me

Hey, I was better off when I was in the square
Hey, my life is definitely different now
Hey, who plays for you but runs away in the end?
Hey, I want money for the whole band
Hey, I was better off when I was in the square
Hey, my life is definitely different now
Hey, who plays for you but runs away in the end?
Hey, I want money for the whole band

I was better off when I was in the square
My life is definitely different now
Who plays for you but runs away in the end?
I want money for the whole band