Paroles et traduction Gianni Bismark - So Finiti I Giochi

So Finiti I Giochi

Ehi, ehi, ehi

De quello che dite non ce frega 'n cazzo
Famo un po' come ce pare
Ne bevo una di troppo, poi divento un altro
Di cose serie non riesco a parlare

Ehi, de quello che dite non ce frega 'n cazzo
Famo un po' come ce pare (ehi)
Ne bevo una di troppo, poi divento un altro
Di cose serie non riesco a parlare

Guardo con un occhio, me so alzato storto (eh)
Guardame nell'occhi l'ansia da trasporto (ehi)
So' finiti i giochi, l'anni me li scordo (seh)
So' finiti i modi, basta, 'n te sopporto

Vedo il tempo che scorre, ricordo serate trascorse (ehi)
Sopra n'SH a fa le ronde (ehi, ehi)
Voglio sta' in vacanza al mare in mezzo alle onde
Ma che parli a fare tanto nessuno risponde

De quello che dite non ce frega 'n cazzo
Famo un po' come ce pare
Ne bevo una di troppo, poi divento un altro
Di cose serie non riesco a parlare

Ehi, de quello che dite non ce frega 'n cazzo
Famo un po' come ce pare
Ne bevo una di troppo, poi divento un altro
Di cose serie non riesco a parlare

Parlo solo del mio
Qua da solo davanti ad un bivio e rido
Cento canne qua è un rito (ehi)
Do un abbraccio visivo
È assurdo che appena pensi qua passa tutto
Nun me scordo le belle cose fatte in gruppo
Io per loro farei tutto

Ho perso già due fratelli che erano stretti, pace a loro
Te volevi move, statte bono
Ho detto che ce pensamo dopo
Il tempo è un arma, devi poter usarla
Ma al momento giusto guarda che paga il karma
Ma forse è vero, ancora non t'ho detto tutto

De quello che dite non ce frega 'n cazzo
Famo un po' come ce pare
Ne bevo una di troppo, poi divento un altro
Di cose serie non riesco a parlare

Ehi, de quello che dite non ce frega 'n cazzo
Famo un po' come ce pare
Ne bevo una di troppo, poi divento un altro
Di cose serie non riesco a parlare

Игры закончились

Эй, эй, эй

Мне плевать, что вы там болтаете
Мы делаем то, что хотим
Я выпиваю лишнего, и меня словно подменяют
О серьезном я говорить не умею

Эй, мне плевать, что вы там болтаете
Мы делаем то, что хотим (эй)
Я выпиваю лишнего, и меня словно подменяют
О серьезном я говорить не умею

Смотрю исподлобья, проснулся не в настроении (ага)
В глазах у меня тревога и желание сбежать (эй)
Игры закончились, я уже не помню своих лет (да)
Все кончено, хватит, я тебя не выношу

Время летит, вспоминаю ушедшие вечера (эй)
Мы катали круги на скутере (эй, эй)
Мечтаю об отпуске на море, среди волн
Но что толку говорить, никто ведь не ответит

Мне плевать, что вы там болтаете
Мы делаем то, что хотим
Я выпиваю лишнего, и меня словно подменяют
О серьезном я говорить не умею

Эй, мне плевать, что вы там болтаете
Мы делаем то, что хотим
Я выпиваю лишнего, и меня словно подменяют
О серьезном я говорить не умею

Я говорю только о своем
Оказавшись перед выбором, я смеюсь про себя
Сто косяков здесь как ритуал (эй)
Я посылаю тебе теплый взгляд
Невероятно, стоит только подумать - и все проходит
Я не забуду прекрасные моменты, проведенные вместе
Ради них я готов на все

Я уже потерял двух близких братьев, упокой их души
Ты хотел уйти, будь здоров
Я сказал, что мы потом об этом подумаем
Время - это оружие, ты должен уметь им пользоваться
Но в нужный момент тебя настигнет карма
Возможно, это правда, я еще не все тебе сказал

Мне плевать, что вы там болтаете
Мы делаем то, что хотим
Я выпиваю лишнего, и меня словно подменяют
О серьезном я говорить не умею

Эй, мне плевать, что вы там болтаете
Мы делаем то, что хотим
Я выпиваю лишнего, и меня словно подменяют
О серьезном я говорить не умею