Paroles et traduction Gianni Bismark - Te Rincontro

Te Rincontro

Sick Luke, Sick Luke

Prendo coraggio, comincio a cantare sul tempo
Mo semo in troppi, ma un tempo
Ero uno dei pochi a sentimme ′sto rap
Ma te l'ho detto (eh, sì)
Che te facevo anna′ 'n fissa
Te che combattevi contro quell'ansia (bono, fra)
E se volava ′na pizza
Eri sempre il primo a ridarla (bam, bam)

Io non te scordo, te c′ho pure tatuato sur corpo
'N par de lettere co quer cappello
Accanto alla foto der bello mi nonno (belli miei)
Quante le cose che noi j′amo fatto
Adesso me tocca annatte a trova a Trigoria
Sopra quer campo
E giuro, quante vorte c'ho pianto (quante vorte)

È ′n po' che ′n ce vado
Ma mica vuol dire che t'ho trascurato
Io sempre te penso (sempre)
Te manno er bacio prima de anna' a letto (bello, fra)
È da quer giorno che te ne sei annato
Che quando te passo davanti casa me giro sempre (sempre)
A guardare quelle finestre spente (sempre)

Chissà si me senti quando te parlo
O paro soltanto no scemo davanti a ′na foto
Io no che non prego
Ma a te ce credo che se ribeccamo
Come da piccoli a menaje a quei travestiti
O quando stavamo insieme co ′n par d'amici fidati
Te che stavi ′n fissa pe i tuoi vestiti

Partita a carcio du' sordi rubati
Guardace adesso ′ndo semo arrivati
Te che a sto mondo 'nc′avevi rivali
Fiero di aver ascoltato i tuoi piani
Ti odiavano solo l'infami
Eri n'altro passo
Se ancora ce stavi
Era n′altro posto

Тебя встречаю

Sick Luke, Sick Luke

Набрался смелости, начинаю петь под бит
Сейчас нас слишком много, но когда-то
Я был одним из немногих, кто слушал этот рэп
Но я же тебе говорил (ага)
Что влюблял тебя в это
Ты боролась с этой тревогой (хорошо, парень)
И если прилетала пицца
То ты всегда первой бросалась ее делить (бам, бам)

Я не забуду тебя, даже вытатуировал на теле
Пару букв с той же шляпой
Рядом с фото моего дедушки-красавчика (хорошенькие мои)
Сколько же мы испытали
Теперь мне приходится идти в Тригорию
На то поле
И, клянусь, сколько раз я там плакал (сколько раз)

Давно там не был
Но это не значит, что я забыл тебя
Я всегда о тебе думаю (всегда)
И посылаю тебе поцелуй перед тем, как лечь спать (хорошенький, парень)
С того дня, как тебя не стало
Я каждый раз, проходя мимо твоего дома, поворачиваюсь
И смотрю на те погашенные окна (всегда)

Интересно, слышишь ли ты меня, когда я с тобой говорю
Или я просто выгляжу идиотом перед фотографией
Я не молюсь
Но верю, что мы снова встретимся
Как в детстве, когда мы дразнили тех клоунов
Или когда мы были вместе с парой верных друзей
Ты была одержима своей одеждой

Партия в карты с крадеными деньгами
Посмотри, чего мы достигли
Ты был непобедим
Я горжусь тем, что выслушивал твои планы
Тебя ненавидели только негодяи
Ты был другой
Если бы ты был здесь
Мир был бы другим