Paroles et traduction Gianni Celeste - Attaccato a te

Attaccato a te

Notte scura
Intorno a me
Mentre guardo
Vego a'tte
St? murenno
Dentro me
Ma pecch?
Nun me rassegno m?
Ogni juorne
E nu secolo pe me
Ma nun saccio
Truv? a forza e te scurd?

Rit...
Me s? attaccato a'tte
Perdutamente
S? 'nnammurate e te
Eternamente
Vaseme sultante
Dint'e suonne e me basta
Dimme sulamente
Ca me pienze e me calme
S? 'nnammurate e te
Core e stu core
Me s? attaccato a'tte
Comme na colla
Ca nun se stacca
Per l'eternit?

Me lassate
Ma pecch?
Si felice
Senza e me
M'bbraccia a nate
Tu te staie scurdanne e me
E nun pienze
Ca io st? a mur? pe'tte

Rit...
Me s? attaccato a'tte
Perdutamente
S? 'nnammurate e te
Eternamente
Vaseme sultante
Dint'e suonne e me basta
Dimme sulamente
Ca me pienze e me calme
S? 'nnammurate e te
Core e stu core
Me s? attaccato a'tte
Comme na colla
Ca nun se stacca
Per l'eternit?

Vaseme sultante
Dint'e suonne e me basta
Dimme sulamente
Ca me pienze e me calme
S? 'nnammurate e te
Core e stu core
Me s? attaccato a'tte
Comme na colla
Ca nun se stacca
Per l'eternit?.

Bound to You

Dark night
Around me
As I look
I see you
Dying
Inside me
But why?
I can't give up
Each day
Is a century to me
But I don't know
How to find the strength to forget you

Chorus...
I am bound to you
Head over heels
I am in love with you
Eternally
Just kiss me
In my dreams and it's enough for me
Just tell me
That you think of me and I'll calm down
I am in love with you
Heart to heart
I am bound to you
Like glue
That won't come off
For eternity

You left me
But why?
So happy
Without me
Hug me again
You are forgetting me
And don't think
That I'm dying for you

Chorus...
I am bound to you
Head over heels
I am in love with you
Eternally
Just kiss me
In my dreams and it's enough for me
Just tell me
That you think of me and I'll calm down
I am in love with you
Heart to heart
I am bound to you
Like glue
That won't come off
For eternity

Just kiss me
In my dreams and it's enough for me
Just tell me
That you think of me and I'll calm down
I am in love with you
Heart to heart
I am bound to you
Like glue
That won't come off
For eternity.