Paroles et traduction Gianni Celeste - Biancaneve senza principe

Biancaneve senza principe

E rileggi ancora le poesie
Che ti dedicava lui
Un poeta d'amore
Con il cuore di ghiaccio
E l'orsacchiotto vinto al luna park
Quela domenica d'agosto
Piange con te
Ha chiuso il cuore nell'armadio
Per non farlo innammorare
Vuoi odiare la vita
Vuoi restare da sola
Lui era la dama dei tuoi sogni
Protagonista dei tuoi film
E mo nun ce stÁ

Ce si rimast mal chella ser che ncuntrat
Il tuo principe truccato non ti sembrava lui
Chill É gay che vuÓ fÁ
Nun se pÓ nammurÁ
Ce si rimast mal er tutt a vita toie
Mo cumm É grig o ciel pur quanne ce stÁ o sol
Ma nun to sai scurdÁ
Biancanev senza principe si tu

Ma quanda buscij inde parol
Scritt ncopp e foglij e cart
Quel poeta d'amore
Bravo a farti male
E quann a ser nciel spunta a lun
Ti ritorna in mente
Nun tu sai scurdÁ

Ce si rimast mal chella ser che ncuntrat
Il tuo principe truccato non ti sembrava lui
Chill É gay che vuÓ fÁ
Nun se pÓ nammurÁ
Ce si rimast mal er tutt a vita toie
Mo cumm É grig o ciel pur quanne ce stÁ o sol
Ma nun to sai scurdÁ
Biancanev senza principe si tu

Ce si rimast mal chella ser che ncuntrat
Il tuo principe truccato non ti sembrava lui
Chill É gay che vuÓ fÁ
Nun se pÓ nammurÁ
Ce si rimast mal er tutt a vita toie

Snow White Without a Prince

And read the love poems once again
That he dedicated to you
A poet of love
With an icy heart
And the little teddy win at the fun fair
On that Sunday in August
Cries along with you
He has locked his heart in a closet
To prevent it from falling in love
You want to hate life
You want to be alone
He was the knight of your dreams
The star of your movies
But now he's gone

You remained disappointed that evening you met
Your prince with makeup on, he didn't seem like him
He is gay, what do you want to do
He cannot fall in love
You have been disappointed all your life
Now the sky looks cloudy even when the sun is out
But you cannot forget him
You are snow White without a prince

But when you lie in words
Written on paper and cardboard
That poet of love
Good at hurting you
And when the moon emerges in the evening sky
He comes back to your mind
You cannot forget him

You remained disappointed that evening you met
Your prince with makeup on, he didn't seem like him
He is gay, what do you want to do
He cannot fall in love
You have been disappointed all your life
Now the sky looks cloudy even when the sun is out
But you cannot forget him
You are snow White without a prince

You remained disappointed that evening you met
Your prince with makeup on, he didn't seem like him
He is gay, what do you want to do
He cannot fall in love
You have been disappointed all your life