Paroles et traduction Gianni Celeste - Comme me sai vasà

Comme me sai vasà

Uand stong cu tte me sent ancor nu uaglione
Quand parl cu tte cerc u curagg pe parlá
Vuless almen capí pecché me piglie st'emozione
E cerc a forz pe dí comm te voglij bene

Rit: tu cchiú fort m'astrigne inde bracc
M'accarizz e me vas stá facc
E me dic nu sacc e parol il mio cioccolatino sei tu
Nun ce cred ca tu sí dda mij ma é over nun é fantasij
E te sent cchiú fort inde bracc vita mij comm me sai vasá

Ij comm é bell accussí
A ce vedé sul pe n'or
E poi dimane chisá
Se ci vedimm ancor
Ij te vuliss arrubbá
Duecentomila vas
E po tenirl cu mme
Pe quann nun ce staij

Rit: tu cchiú fort m'astrigne inde bracc
M'accarizz e me vas stá facc
E me dic nu sacc e parol il mio cioccolatino sei tu
Nun ce cred ca tu sí dda mij ma é over nun é fantasij
E te sent cchiú fort inde bracc vita mij comm me sai vasá

Tu cchiú fort m'astrigne inde bracc
M'accarizz e me vas stá facc
E me dic nu sacc e parol il mio cioccolatino sei tu
Nun ce cred ca tu sí dda mij ma é over nun é fantasij
E te sent cchiú fort inde bracc vita mij comm me sai vasá

How You Can Kiss

When I'm with you I still feel like a boy
When I talk to you I search the courage to speak
I want to at least understand why I feel this emotion
And I struggle to say how I love you

Chorus: You hold me tighter and tighter in your arms
You caress me and you kiss my face
And you tell me so many sweet things my little chocolate
I don't believe that you are mine but it's over it's not a fantasy
And I feel you stronger in my arms my life how you can kiss me

It's so beautiful like this
To see each other for an hour
And then tomorrow who knows
If we will see each other again
I want to steal you
Two hundred thousand kisses
And then keep them with me
For when you're not there

Chorus: You hold me tighter and tighter in your arms
You caress me and you kiss my face
And you tell me so many sweet things my little chocolate
I don't believe that you are mine but it's over it's not a fantasy
And I feel you stronger in my arms my life how you can kiss me

You hold me tighter and tighter in your arms
You caress me and you kiss my face
And you tell me so many sweet things my little chocolate
I don't believe that you are mine but it's over it's not a fantasy
And I feel you stronger in my arms my life how you can kiss me