Paroles et traduction Gianni Celeste - E t'accarezzo

E t'accarezzo

Na stanz e nuie ce uardamm ma senza parlá
Tu ca trimm pe mme ij che voglij e t'avé
Fatt abbracciá e dill pur tu ca vuó a me
Cumm é bell a murí abbracciat a te

Rit: e t'accarezz sta facc e tu t'avvicin a me
St'ammor senza diman e tutt pe me e pe te
é semb l'urdema volt ma po stamm semb cca
Aggia fa mal ogni ghiurn pe riturná a sbagliá
Tu tien a cas a chi mor pe te ij teng a cas a chi mor pe me
Ma ce scurdamm e sti ben pecché é fort a smanij e c'avé
Due corpi nudi in un letto si dicene a veritá
E a malincuore vulimm ca tutt finisc ccá

Carnalitá nun é suonn tu si na realtá
Tu stai proprij accussí abbracciat a me

: E t'accarezz sta facc e tu t'avvicin a me
St'ammor senza diman e tutt pe me e pe te
é semb l'urdema volt ma po stamm semb cca
Aggia fa mal ogni ghiurn pe riturná a sbagliá
Tu tien a cas a chi mor pe te ij teng a cas a chi mor pe me
Ma ce scurdamm e sti ben pecché é fort a smanij e c'avé
Due corpi nudi in un letto si dicene a veritá
E a malincuore vulimm ca tutt finisc ccá

And I'm caressing you

In the room we're looking at each other but without speaking
You, who tremble for me, who want to have me
Let me embrace you and tell me what you want from me
How beautiful it is to die embracing you

Chorus: And I caress your face and you draw close to me
This love without tomorrow and all for me and for you
It always seems like the last time, but then we're always here
I have to suffer every day to return to making the same mistake
You care for the one who dies for you, I care for the one who dies for me
But we forget these good times because it's hard to yearn and have
Two naked bodies in a bed, telling each other the truth
And with a heavy heart we want it all to end here

Sensuality is not a dream, you are a reality
You're really here like this, embracing me

: And I caress your face and you draw close to me
This love without tomorrow and all for me and for you
It always seems like the last time, but then we're always here
I have to suffer every day to return to making the same mistake
You care for the one who dies for you, I care for the one who dies for me
But we forget these good times because it's hard to yearn and have
Two naked bodies in a bed, telling each other the truth
And with a heavy heart we want it all to end here