Gianni Celeste - E voglio a tte (Live) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gianni Celeste - E voglio a tte (Live)




E voglio a tte (Live)
I Want You (Live)
Te lo giuro io rinuncerei
I swear that I would give up
A qualunque cosa pe t'avé
Anything to have you
Propri niente é cchiu prezios e te
Absolutely nothing is more precious than you
Tu cchiu rara dei diamanti
You are rarer than diamonds
Si a cchiu bell mieze a tutt e femmene
Amongst all the most beautiful women
Cumm m'attir tu te si propri
How you attract me, you are truly
Mbossessat e me ij so assai
I know I'm obsessed with you
Cuntent ca si tu
Happy that you are
Ca me fa mbazzi peró me bast st'illusion
But this illusion is enough for me
Rit: vogli a te pecche te voglij ben veglij a te
Chorus: I want you because I love you, I want you
Pecche tu pur u sai fai pe me
Because you know it too, you do it for me
Pecche cumann u cor rinde e me
Because you command my heart, surrender to me
Perché sei tu i binari addo cammin a vita mij
Because you are the tracks on which my life runs
Nun cerc nient a dij sul a te
I don't seek anything, just you
L'ottava meraviglia si pe me
You are the eighth wonder for me
Passass nu mument nzieme a te
To spend a moment with you
Serrass a casa mij pe nn fa sci
I would lock myself in my house so I don't miss you
U profum e te na na na na
The scent of you na na na na
E nun manc proprij niente a te
And you don't lack anything at all
Delicata e semplice si tu
You are gentle and unaffected
Piglij l'autobus nziem a te
I'll take the bus with you
Chest é l'unica manier pe te sta vicin
That's the only way to be near you
Stu chilometr ca facci nziem a te
This kilometer that I do with you
Dur tropp poc ma pecche
Lasts too little, but why
Fino a piazza roma nziem a te
To Piazza Roma with you
Po vuliss di inda stu tiemp
I want to spend this time with you
Si na stella voglij a te
If there were a star, I would want it for you





Writer(s): F.wolter, G. Grasso


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.