Paroles et traduction Gianni Celeste - L'ultima volta

L'ultima volta

L'ultima volta e via
Nun ci vidimm cchiu
Lasciarsi é meglio

Non vedersi piú
L'ultima volta é via
Dimenticarsi di noi
Non siamo esistiti mai
E questo amore incancellabile
Se cancell staser

L'ultima volta gli occhi tuoi
La tua bocca i baci tuoi
Il tuo sorriso ca me fa murí
L'ultima volta il corpo tuo
Le tue mani i sogni tuoi
E quel domani che non ci sará mai piú
Mi lasci e te ne vai
Nun me purt cu tte
L'ultima volta gli occhi tuoi
Che si chiudono per me
E il piacere sale su
E se spus cu mme

L'ultima volta e via
Nun ce cercamm cchiu
Lasciarsi andare
Non cadere piú
L'ultima volta e via
Pecche nun simm nuie
é stato bell e adda firní
Questo grande amore incancellabile
Se cancell staser

L'ultima volta gli occhi tuoi
La tua bocca i baci tuoi
Il tuo sorriso ca me fa murí
L'ultima volta il corpo tuo
Le tue mani i sogni tuoi
E quel domani che non ci sará mai piú
Mi lasci e te ne vai
Nun me purt cu tte
L'ultima volta gli occhi tuoi
Che si chiudono per me
E il piacere sale su
E se spus cu mme

Последний раз

Последний раз и всё
Мы больше не увидимся
Лучше расстаться

Больше не видеть друг друга
Последний раз и всё
Забыть о нас
Как будто нас никогда и не было
И эта любовь, которую невозможно стереть
Сотрётся сегодня вечером

Последний раз твои глаза
Твои губы, твои поцелуи
Твоя улыбка, которая сводит меня с ума
Последний раз твоё тело
Твои руки, твои мечты
И то завтра, которого больше никогда не будет
Ты оставляешь меня и уходишь
Не берёшь меня с собой
Последний раз твои глаза
Которые закрываются для меня
И наслаждение поднимается
И исчезает со мной

Последний раз и всё
Мы больше не ищем друг друга
Отпустить
Больше не падать
Последний раз и всё
Потому что мы не те
Это было прекрасно, и этому должен быть конец
Эта великая любовь, которую невозможно стереть
Сотрётся сегодня вечером

Последний раз твои глаза
Твои губы, твои поцелуи
Твоя улыбка, которая сводит меня с ума
Последний раз твоё тело
Твои руки, твои мечты
И то завтра, которого больше никогда не будет
Ты оставляешь меня и уходишь
Не берёшь меня с собой
Последний раз твои глаза
Которые закрываются для меня
И наслаждение поднимается
И исчезает со мной