Paroles et traduction Gianni Celeste - Na storia fernuta

Na storia fernuta

Tu tu tu tu
Muglier a tre mis
Tu tu tu
Cattiva e indifferent
Il tuo corpo freddo
Ca me gel o core
Si facimm ammor
Non mi eccita pe nient
So delus e te ca me spusat
Tu tu tu
Che ami senza amore
Tu tu tu
Nun vuó ben a nisciun
E ij ca me sunnav nata vit
A te vulev giá nu figlij
Me so accort che nu sbaglij
Se so chius i port e chistu core

Rit: é sul nu matrimonij fallit
Nu liett ca tutt e ser si spart a metá
Na storij che firnut co fridd e chisti man
Ca se sann sul batter
Mo truvamm lu curaggij
E dicer e fernut na bon volt
No pe nient simm uguali
C'é troppa differenza tra me e te
é sul nu matrimonij fallit
N'ammor ca a pers a forz e nun sape riaggí
Si pur e nu piccat e inutile a stá nziem
Inda na storia ca ce fá murí

Tu tu tu
Muglierem a tre mis
Tu tu tu
Ca nun pienz mai a nient
E se facc a tard a ser
Nun m'allucc e na cosa normale
Pur se teness a nat
Tu stess ziett nun dicess nient

Оконченная история

Ты, ты, ты, ты
Жена три месяца
Ты, ты, ты
Злая и равнодушная
Твое холодное тело
Леденит мое сердце
Если мы занимаемся любовью
Меня это совсем не возбуждает
Я разочарован в тебе, которая вышла за меня замуж
Ты, ты, ты
Любишь без любви
Ты, ты, ты
Не любишь никого
А я, кто мечтал о новой жизни
Уже хотел от тебя ребенка
Я понял, что не ошибся
Закрыв двери этого сердца

Припев: Это всего лишь неудачный брак
Кровать, которую каждый вечер мы делим пополам
История, которая закончилась холодом и этими руками
Которые умеют только бить
Теперь найдем в себе мужество
И скажем, что все кончено раз и навсегда
Мы совсем не одинаковые
Слишком большая разница между мной и тобой
Это всего лишь неудачный брак
Любовь, которая потеряла свою силу и не знает, как вернуться
Это просто грех и бесполезно быть вместе
В истории, которая нас убивает

Ты, ты, ты
Моя жена три месяца
Ты, ты, ты
Которая ни о чем не думает
И если я поздно прихожу вечером
Ты не волнуешься, и это нормально
Даже если бы у тебя кто-то был
Ты бы все равно молчала