Paroles et traduction Gianni Celeste - Non ha senso

Non ha senso

Stare insieme, far l′amore far la guerra non ha senso.
Affondare il cuore nei tuoi occhi non mi va più...
E poi giocare a nascondino come i bambini non ha senso...
Cambiare nome per telefono...
E c sndi soltantooo quando lui non
C'è dimmi a che serve tutto questo.

AMARTI NON HA SENSO SE NON CE SENTIMENTO SE AMI LUI SE POI C′
È LUI SEMPRE PRESENTE.
SPOGLIARTI NON HA SENSO IL SESSO POI TI
STANCA SE NON CE AMORE I SONG UN COMM A TANTI...
PER EVADERE DALLA NOIA SI DA UN RAPPORTO
STABILE E SICURO CA T FA PAUR E PERDR...
AMARTI NON HA SENSO E LO CAPITO ADESSO NON SARÓ MAI IL SOLO MAI E L'
UNICO AD AMARTI.

I nun cia faccc a pnza a me vicin a lui non ha senso e questo mio
Convivere e c vre na vot a summan un
Ora no dimmi a che serve tutto questo.

AMARTI NON HA SENSO SE NON CE SENTIMENTO SE AMI LUI SE POI C'
È LUI SEMPRE PRESENTE.
SPOGLIARTI NON HA SENSO IL SESSO POI TI
STANCA SE NON CE AMORE I SONG UN COMM A TANT...
PER EVADERE DALLA NOIA SI DA UN RAPPORTO
STABILE E SICURO CA T FA PAUR E PERDR...
AMARTI NON HA SENSO E LO CAPITO ADESSO NON SARÓ MAI IL SOLO MAI E L′
UNICO AD AMARTI.

PER EVADERE DALLA NOIA SI DA UN
RAPPORTO STABILE E SICURO T FA PAUR E PERDR...
AMARTI NON HA SENSO E LO CAPITO ADESSO NON SARÓ MAI IL SOLO MAI E L′
UNICO AD AMARTI.

Бессмысленно

Быть вместе, заниматься любовью, воевать - все это бессмысленно.
Утопать сердцем в твоих глазах мне больше не по душе...
И потом играть в прятки, как дети, - это бессмысленно...
Менять имя в телефоне...
И ты рядом только тогда, когда его
Нет, скажи мне, зачем все это.

Любить тебя бессмысленно, если нет чувств, если ты любишь его, если потом
Всегда рядом он.
Раздевать тебя бессмысленно, секс потом тебя
Утомляет, если нет любви, мы - всего лишь одна из многих...
Чтобы сбежать от скуки, мы занимаемся сексом,
Стабильным и безопасным, потому что тебя пугает потеря...
Любить тебя бессмысленно, и я теперь понимаю, что я никогда не буду единственным, никогда
Единственным, кто тебя любит.

Я не могу быть рядом с ним, когда ты рядом с ним, это бессмысленно, и моя
Наша совместная жизнь... иногда я чувствую себя лишним,
Теперь нет, скажи мне, зачем все это.

Любить тебя бессмысленно, если нет чувств, если ты любишь его, если потом
Всегда рядом он.
Раздевать тебя бессмысленно, секс потом тебя
Утомляет, если нет любви, мы - всего лишь одна из многих...
Чтобы сбежать от скуки, мы занимаемся сексом,
Стабильным и безопасным, потому что тебя пугает потеря...
Любить тебя бессмысленно, и я теперь понимаю, что я никогда не буду единственным, никогда
Единственным, кто тебя любит.

Чтобы сбежать от скуки, мы занимаемся
Сексом стабильным и безопасным, тебя пугает потеря...
Любить тебя бессмысленно, и я теперь понимаю, что я никогда не буду единственным, никогда
Единственным, кто тебя любит.