Paroles et traduction Gianni Celeste - 'Nu biglietto ind'a cucina (Live)

'Nu biglietto ind'a cucina (Live)

Quando tiemp che passat
Na simman due simman
Nun mu ricord cchiú
Nun mu ricord cchiú
Nu bigliett inda cucin
Me dicev ca stá storij
Nun te piacev cchiú
Nun te piacev cchiú
Scudete e st'ammore
De progett c'aggio fatt
Nziem a te
Non giudicarmi male
Non odiarmi addio per sempre
E nun me cercá

Rit: senz e te che ré sta vit
Moro senz e te pur si moro nun me pienz moro
Mó ca cerc a te pe miez a e strad
Comm a nu pezzent
Tu si o pane ca me lev a fam
Tu si l'acqua ca me lev a set
Tu si 'arij ca respir
Senz e te che ré sta vit
Lui te vuol tutt e iuone
Nott senza pigliá suonne
Ciel senza stell
é stu core ca te chiamm
Ancor moro senz e te
Ij mor ij mor

Sent ancor a voce toie
Ca dicev zitt zitt a vita mij si tu
A vita mij si tu
Tu bisciard ca si stat
Me rimast nnammurat
E chi te scord cchiú
E chi te scord cchiú
Song n'acquilon ca vulav
E mó é cadut nderr senz e te
Aiutame te preg bast na telefonat
Pe nun me fá murí

Rit: senz e te che ré sta vit
Moro senz e te pur si moro nun me pienz moro
Mó ca cerc a te pe miez a e strad
Comm a nu pezzent
Tu si o pane ca me lev a fam
Tu si l'acqua ca me lev a set
Tu si 'arij ca respir
Senz e te che ré sta vit
Lui te vuol tutt e iuone
Nott senza pigliá suonne
Ciel senza stell
é stu core ca te chiamm
Ancor moro senz e te
Ij mor ij mor
Lui te vuol tutt e iuone
Nott senza pigliá suonne
Ciel senza stell
é stu core ca te chiamm
Ancor moro senz e te
Ij mor ij mor

Записка на кухне (Live)

Сколько времени прошло,
Неделя, две недели,
Я уже не помню,
Я уже не помню.
Записка на кухне
Говорила мне, что эта история
Тебе больше не нравится,
Тебе больше не нравится.
Забудь об этой любви,
О планах, что я строил
Вместе с тобой.
Не суди меня строго,
Не ненавидь меня, прощай навсегда
И не ищи меня.

Припев: без тебя что это за жизнь?
Умираю без тебя, даже если умираю, не думай обо мне, умираю.
Сейчас я ищу тебя по улицам,
Как нищий.
Ты - хлеб, который утоляет мой голод,
Ты - вода, которая утоляет мою жажду,
Ты - воздух, которым я дышу.
Без тебя что это за жизнь?
Он хочет тебя каждую ночь,
Ночи без сна,
Небо без звезд,
Это моё сердце зовет тебя.
Я всё еще умираю без тебя,
Я умираю, я умираю.

Всё ещё слышу твой голос,
Который говорил тихо-тихо: моя жизнь - это ты,
Моя жизнь - это ты.
Ты обманщица,
Я остался влюблённым,
И кто тебя забудет,
И кто тебя забудет.
Я был как северный ветер, что летал,
А теперь упал на землю без тебя.
Помоги мне, умоляю, достаточно одного звонка,
Чтобы я не умер.

Припев: без тебя что это за жизнь?
Умираю без тебя, даже если умираю, не думай обо мне, умираю.
Сейчас я ищу тебя по улицам,
Как нищий.
Ты - хлеб, который утоляет мой голод,
Ты - вода, которая утоляет мою жажду,
Ты - воздух, которым я дышу.
Без тебя что это за жизнь?
Он хочет тебя каждую ночь,
Ночи без сна,
Небо без звезд,
Это моё сердце зовет тебя.
Я всё еще умираю без тебя,
Я умираю, я умираю.
Он хочет тебя каждую ночь,
Ночи без сна,
Небо без звезд,
Это моё сердце зовет тебя.
Я всё еще умираю без тебя,
Я умираю, я умираю.