Paroles et traduction Gianni Celeste - Nun ce lassammo cchiù

Nun ce lassammo cchiù

Vint'ann l'età cchiù bell
Vint'ann ma senz e te
Tu ca stai cu nat
E nunte mport e me
Ij sto semp sulu
E moro senz e te
Dimm si o verament
Te si scurdat e me
O è nu dispiett
Ca vo fa tu a me

Damme tutt o calor ca tu div a me
Torna comm a na vota torn mbracc a me
Stu core sta murenn a sta luntana a te
Nun farl cchiù aspettà
T voglij semp a mia
E mai nisciun cchiù
Pe me nun ce sta nient
Esisti solo tu
Strigneme forte a te
Nun ce lassamm cchiù
Ammore mij

Si tu
L'ammore mij
Si tu
A vita mia
Tenev tutt nu munn
Mbracc a me
Mo nun stai cu mme
Vurria
Ca tu mo stiss nziem a me
Pe te da stu core nnamurat e te

Damme tutt o calor ca tu div a me
Torna comm a na vota torn mbracc a me
Stu core sta murenn a sta luntana a te
Nun farl cchiù aspettà
T voglij semp a mia
E mai nisciun cchiù
Pe me nun ce sta nient
Esisti solo tu
Strigneme forte a te
Nun ce lassamm cchiù
Ammore mij

Nuje tutt e duje semp nziem io e te
Stu cor già è felic ca mo vir a te
Damme sta vocca astrigneme cchiù fort a me
Nun ce lassamme cchiù
Te voglij semp a mia
E mai nisciun cchiù
Pe me nun ce sta nient
Esisti solo tu
Strigneme forte a te
Nun ce lassamme cchiù
Ammore mij

Мы больше не расстанемся

Двадцать лет - самый прекрасный возраст
Двадцать лет, но без тебя
Ты, которая с другим,
А тебе нет дела до меня
Я всегда один
И умираю без тебя
Скажи мне, правда ли
Ты забыла меня
Или это злая шутка
Которую ты хочешь сыграть со мной

Дай мне все тепло, которое ты должна мне
Вернись, как прежде, вернись в мои объятия
Это сердце умирает вдали от тебя
Не заставляй его больше ждать
Я всегда хочу тебя
И больше никого
Для меня больше ничего не существует
Существуешь только ты
Прижми меня крепко к себе
Мы больше не расстанемся
Любовь моя

Ты
Моя любовь
Ты
Моя жизнь
У меня был целый мир
В твоих объятиях
Теперь ты не со мной
Я хотел бы
Чтобы ты сейчас была со мной
Для тебя, от этого сердца, влюбленного в тебя

Дай мне все тепло, которое ты должна мне
Вернись, как прежде, вернись в мои объятия
Это сердце умирает вдали от тебя
Не заставляй его больше ждать
Я всегда хочу тебя
И больше никого
Для меня больше ничего не существует
Существуешь только ты
Прижми меня крепко к себе
Мы больше не расстанемся
Любовь моя

Мы оба всегда вместе, я и ты
Это сердце уже счастливо, что видит тебя
Дай мне эти губы, прижми меня крепче к себе
Мы больше не расстанемся
Я всегда хочу тебя
И больше никого
Для меня больше ничего не существует
Существуешь только ты
Прижми меня крепко к себе
Мы больше не расстанемся
Любовь моя