Paroles et traduction Gianni Celeste - Sempe cchiu' 'nnammurate

Sempe cchiu' 'nnammurate

Io ca m'arritir a casa a sera
Trov a te ca me prepar a cen
Me salut cu nu vas 'nfronte
Po te ferm e chhiù me guard a l'uocchie
Me dic song assai cchiù nnamurate e te
Mntre mang tu cchiù t'avvicin
Piglij a man mij e t'astrigne mpiett
Po me port ngoppa a stanz e liett
E ce perdimsenza penzà cchiù
Comm'è bell amarsi semp cchiù
Già o sapev chill ca penzav tu
Chist'ammor è na muntagn e neve
Ca nisciun pò fa mai squaglià
Pecchè già te teng dint e vene
E nisciun te pò fa scurdà

Pò me scet e vec che è già ghiuorn
Facc ambress a metterm o calzon
Piglij a radij e sent na canzone
Che me ricord quann cunuscett a te
Guard a te ca rap appen l'uocchie
E me dic stong già addu te
Doje minuti e te facc o cafè
Ca ce pigliamm e ropp corr a faticà

Comm'è bell amarsi semp cchiù
Già o sapev chill ca penzav tu
Chist'ammor è na muntagn e neve
Ca nisciun pò fa mai squaglià
Pecchè già te teng dint e vene
E nisciun te pò fa scurdà

Chist'ammor è na muntagn e neve
Ca nisciun pò fa mai squaglià
Pecchè già te teng dint e vene
E nisciun te pò fa scurdà

Chist'ammor è na muntagn e neve
Ca nisciun pò fa mai squaglià

Все больше влюблен

Я, возвращаясь домой вечером,
Нахожу тебя, готовящую ужин.
Ты приветствуешь меня поцелуем в лоб,
Потом останавливаешься и смотришь мне в глаза.
Говоришь, что еще больше в меня влюблена,
Пока мы ужинаем, ты придвигаешься ближе.
Берешь мою руку и прижимаешь к груди,
Потом ведешь меня наверх, в спальню, в кровать,
И мы теряемся, ни о чем не думая больше.
Как же прекрасно любить друг друга все сильнее.
Я уже знал, о чем ты думаешь,
Эта любовь — снежная гора,
Которую никто не сможет растопить,
Потому что ты уже в моих венах,
И никто не сможет заставить меня тебя забыть.

Потом я просыпаюсь и вижу, что уже утро.
Быстро надеваю брюки,
Включаю радио и слышу песню,
Которая напоминает мне о том, как я встретил тебя.
Смотрю на тебя, ты едва открываешь глаза
И говоришь, что уже рядом со мной.
Через две минуты я сварю тебе кофе,
Мы выпьем его, а потом побежим работать.

Как же прекрасно любить друг друга все сильнее.
Я уже знал, о чем ты думаешь,
Эта любовь — снежная гора,
Которую никто не сможет растопить,
Потому что ты уже в моих венах,
И никто не сможет заставить меня тебя забыть.

Эта любовь — снежная гора,
Которую никто не сможет растопить,
Потому что ты уже в моих венах,
И никто не сможет заставить меня тебя забыть.

Эта любовь — снежная гора,
Которую никто не сможет растопить.