Paroles et traduction Gianni Celeste - Si ce tiene a me

Si ce tiene a me

Rest natu poc non andare via
Sta nascenn u sol e tras u friedd rinda me
Pecche nun parl nun me pare tu
Si addivintat fredd nun te cunusc cchiu
Dimm a chi ce mies inda st'uocchie tu
Ca ta dat ca nnu t'aggio cchiu saput da
Ij te voglij ben e l'incredibile
Ij cred a sti buscij controll i veritá

Rit: ma se rindo core tu ci tien a me
Astrigneme cchiu fort famm mal
Regaleme i carezz e chisti man toij
E putrum cu tte addo ci truv a me
Se rindo core tu ci tien a me
Tu nun me saij scurdá vo fa chell che vuó
Ti sveglerai di notte per cercarmi ancora
E quann nun me truv piangerai d'amore

Rest natu poc non andare via
E famme senti il tuo respiro su di me
La tua pelle calda le tue coccole
So a diventat vit nun me vonn mancá

If You Care for Me

Stay with me another night, don't go away
The sun is coming up and the cold is surrounding me
Why won't you talk to me? You don't seem yourself
If you get cold, I won't know you anymore
Tell me what you see in your eyes
That makes you feel like you don't know me anymore
I love you, and it's incredible
I believe these lies and question the truth

Chorus: But if you care for me in your heart
Hold me tighter, hurt me
Give me your love and those hands of yours
And I'll be able to go on with you
If you care for me in your heart
You can't forget me, you want to do what you want
You'll wake up in the night to look for me again
And when you don't find me, you'll cry with love

Stay with me another night, don't go away
And let me feel your breath on me
Your warm skin, your cuddles
I've become addicted, I can't miss you