Paroles et traduction Gianni Celeste - Solitudine

Solitudine

M'assett a scrivanij
Cercann e me distrà
Ma teng a te nda ment
Nun te pozz scurdà
E poi quel letto vuoto
Che mal ca me fa
Me sent sul sul
Senza sapì che fa
Poi guardo quella foto
Addò me staij a vasà
E leggo quella frase
Ca me fa ricurdà
Vuless stà cu tte
Senza m'alluntanà
Me scapp a me na lacrem
Senza me n'addunà

E sent stu mutiv
C'agg scritt pe tte
Si chiamm solitudine
Pecchè sto senz e te
Te vec addò me trov
Pecchè staij rind e me
Sei l'unica tu al mondo
Voglij sultant a te

Mo ca si riturnat
Te tocc a te sta cca
Chist nun è nu suonn
è proprio realtà
Ij comm so felice
Nun to sacc spiegà
Te dico solamente
Resta cca a m'abbraccià

E sent stu mutiv
C'agg scritt pe tte
Si chiamm solitudine
Pecchè sto senz e te
Te vec addò me trov
Pecchè staij rind e me
Sei l'unica tu al mondo
Voglij sultant a te

E sent stu mutiv
C'agg scritt pe tte
Si chiamm solitudine
Pecchè sto senz e te
Te vec addò me trov
Pecchè staij rind e me
Sei l'unica tu al mondo
Voglij sultant a te

Te vec addò me trov
Pecchè staij rind e me
Sei l'unica tu al mondo
Voglij sultant a te

Solitude

I sit at my desk,
Trying to distract myself,
But my mind is on you,
I can't forget you.
And then that empty bed,
It hurts me so much,
I feel so alone,
Not knowing what to do.
Then I look at that picture,
Where you're kissing me,
And I read that phrase,
That reminds me,
I want to be with you,
Without ever leaving your side.
A tear escapes me,
Without me even noticing.

And listen to this song,
That I wrote for you,
It's called Solitude,
Because I'm without you.
You know where I am,
Because you're inside me,
You're the only one in the world,
I only want you.

Now that you're back,
It's your turn to be here,
This is not a dream,
It's reality.
I'm so happy,
I can't explain it,
I only tell you,
Stay here and hold me.

And listen to this song,
That I wrote for you,
It's called Solitude,
Because I'm without you.
You know where I am,
Because you're inside me,
You're the only one in the world,
I only want you.

And listen to this song,
That I wrote for you,
It's called Solitude,
Because I'm without you.
You know where I am,
Because you're inside me,
You're the only one in the world,
I only want you.

You know where I am,
Because you're inside me,
You're the only one in the world,
I only want you.