Paroles et traduction Gianni Celeste - Solitudine

Solitudine

M'assett a scrivanij
Cercann e me distrà
Ma teng a te nda ment
Nun te pozz scurdà
E poi quel letto vuoto
Che mal ca me fa
Me sent sul sul
Senza sapì che fa
Poi guardo quella foto
Addò me staij a vasà
E leggo quella frase
Ca me fa ricurdà
Vuless stà cu tte
Senza m'alluntanà
Me scapp a me na lacrem
Senza me n'addunà

E sent stu mutiv
C'agg scritt pe tte
Si chiamm solitudine
Pecchè sto senz e te
Te vec addò me trov
Pecchè staij rind e me
Sei l'unica tu al mondo
Voglij sultant a te

Mo ca si riturnat
Te tocc a te sta cca
Chist nun è nu suonn
è proprio realtà
Ij comm so felice
Nun to sacc spiegà
Te dico solamente
Resta cca a m'abbraccià

E sent stu mutiv
C'agg scritt pe tte
Si chiamm solitudine
Pecchè sto senz e te
Te vec addò me trov
Pecchè staij rind e me
Sei l'unica tu al mondo
Voglij sultant a te

E sent stu mutiv
C'agg scritt pe tte
Si chiamm solitudine
Pecchè sto senz e te
Te vec addò me trov
Pecchè staij rind e me
Sei l'unica tu al mondo
Voglij sultant a te

Te vec addò me trov
Pecchè staij rind e me
Sei l'unica tu al mondo
Voglij sultant a te

Одиночество

Сижу за столом,
Пытаюсь отвлечься.
Но ты в моих мыслях,
Не могу тебя забыть.
И эта пустая кровать
Так сильно ранит меня.
Чувствую себя таким одиноким,
Не зная, что делать.
Потом смотрю на ту фотографию,
Где ты меня целуешь,
И читаю ту фразу,
Которая напоминает мне...
Хочу быть с тобой,
Не расставаясь.
У меня скатывается слеза,
Сам того не замечая.

И слышу эту мелодию,
Которую я написал для тебя.
Она называется "Одиночество",
Потому что я без тебя.
Ты видишь меня там, где я,
Потому что ты внутри меня.
Ты единственная на свете,
Хочу только тебя.

Теперь, когда ты вернулась,
Я касаюсь тебя, ты здесь.
Это не сон,
Это реальность.
Я так счастлив,
Не могу объяснить.
Скажу лишь одно:
Останься здесь и обними меня.

И слышу эту мелодию,
Которую я написал для тебя.
Она называется "Одиночество",
Потому что я без тебя.
Ты видишь меня там, где я,
Потому что ты внутри меня.
Ты единственная на свете,
Хочу только тебя.

И слышу эту мелодию,
Которую я написал для тебя.
Она называется "Одиночество",
Потому что я без тебя.
Ты видишь меня там, где я,
Потому что ты внутри меня.
Ты единственная на свете,
Хочу только тебя.

Ты видишь меня там, где я,
Потому что ты внутри меня.
Ты единственная на свете,
Хочу только тебя.