Gianni Celeste - Ti amo ti amo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gianni Celeste - Ti amo ti amo




Ti amo ti amo
I love you, I love you
Quanta volt t'agg uardat
How many times I've watched you
E tu te ne si accort
And you didn't even realize
Ma feciv fint e nun vedé
But I pretended not to see
Pecché nun vuó sbagliá
Because I don't want to make a mistake
Sei la donna di un amico mio
You are the woman of a friend of mine
O sacc ca é sbagliat a te penzá
I know it's wrong to think about you
Ma é cchiu fort e me
But it's stronger than me
Si n'ossession ij nun me sacc controllá
It's an obsession I can't control
Ti amo di giorno
I love you in the daytime
Ti amo di notte
I love you at night
Ti amo ti amo che ce pozz
I love you I love you what can I do
Ti amo stó male
I love you I feel sick
Ti amo se ho freddo
I love you if I'm cold
Ti amo ti amo e nun o puó sapé
I love you I love you and you can't know it
Si a primma femmen ca ma fatt nammurá accussí
You are the first woman to make me fall in love like this
Giur nisciun ma fatt cuocer accussí
I swear no one's ever made me suffer like this
Ti amo se chiagne
I love you if you cry
Ti amo se rid
I love you if you laugh
Ti amo ti amo r tu nun li a sapé
I love you I love you and you can't know it
Quanda volt t'aggio chiammate
How many times I've called you
Ma non aggio parlate
But I didn't say a word
Per rispett e chi te stá vicin
Out of respect for the one who's close to you
Ca conosc che er picciriell
Because I know that little guy
Tu la donna dell'amico mio
You are the woman of my friend
O sacc che sbagliat a te penzá
I know it's wrong to think about you
O sacc ca é sbagliat a te penzá
I know it's wrong to think about you
Ma é cchiu fort e me
But it's stronger than me
Si n'ossession ij nun me sacc controllá
It's an obsession I can't control
Ti amo di giorno
I love you in the daytime
Ti amo di notte
I love you at night
Ti amo ti amo che ce pozz
I love you I love you what can I do
Ti amo stó male
I love you I feel sick
Ti amo se ho freddo
I love you if I'm cold
Ti amo ti amo e nun o puó sapé
I love you I love you and you can't know it
Si a primma femmen ca ma fatt nammurá accussí
You are the first woman to make me fall in love like this
Giur nisciun ma fatt cuocer accussí
I swear no one's ever made me suffer like this
Ti amo se chiagne
I love you if you cry
Ti amo se rid
I love you if you laugh
Ti amo ti amo r tu nun li a sapé
I love you I love you and you can't know it





Writer(s): Giovanni Grasso


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.