Gianni Celeste - Tu sei unica - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gianni Celeste - Tu sei unica




Tu sei unica
You are unique
Innamorarsi perdutamente
Falling in love hopelessly
E nu surrisu
And a smile
Innamorarsi senza mai aversi nun è possibile
Falling in love without ever having you is not possible
Comm è difficile quannu te guard mi si ferma o cori
How difficult it is when I look at you my heart stops
Si a mia
Yes mine
O sacciu sultant io
I only know
Tu sei unica,
You are unique,
Sei la vita della vita mia
You are the life of my life
Sei magica,
You are magical,
Mai nisciuno mi po dar chill ca mi sai dar,
No one can ever give me what you can give me, c
Chi pavassi pi ta raccunta′ sta verita' nun no saccio fa′
Who could to tell you about this truth, I don't know how to do it.
Non hai limiti
You have no limits
Tu si a femmina cchiù bella
You are the most beautiful woman
Non hai simili,
You have no equals,
Stai cu natu tengo o cori chinu e lividi,
I am with you, my heart is full and blue,
Cu nu sguard chistu cori te saputu arrubba',
With a look, you were able to steal this heart
Mo comm aggia fa',
Now how do I do it,
Sei bellissimaaaaa.
You are the most beautiful.
Sei dolcissimaaaaaa
You are the sweetest.
Innamorarsi quasi per gioco all′improvviso
Falling in love almost like a game all of a sudden
Me so attaccatu a tte
I got attached to you
So innammuratu
I am in love
Vogliu a tte
I want you
Nun no sai quantu u bene te vogliu
I don't know how much I love you
Voglio a tte
I want you
Perche fai parte e me
Because you are part of me
Tu sei unica
You are unique
Sei la vita della vita mia,
You are the life of my life,
Sei magica,
You are magical,
Mai nisciuno mi po′ dar chill ca mi sai dar, c
No one can ever give me what you can give me, c
Hi pavassi pi ta raccunta' sta
Who could tell you this
Verita mo comm aggia fa′ non hai limiti
Truth now how do I do it you have no limits
Tu si a femmina chiù bella
You are the most beautiful woman
Non hai simili,
You have no equals,
Stai cu natu tengo o cori chinu e lividi,
I am with you, my heart is full and blue,
Cu nu sguard chistu cori te saputu arrubba',
With a look, you were able to steal this heart
Mo comm aggia fa′,
Now how do I do it,
Sei dolcissimaaaa
You are the most beautiful.
Sei bellissimaaaaa
You are the sweetest.
Voglio a tte perche te voglio bene
I want you because I love you
Voglio a tte pirchi tu puri o ssaie fai pi me
I want you because you also know you do it for me
Pirchi cumanni o cori rinte e me perche
Because the heart commands within me because
Sei i due binari dove cammina a vita mia
You are the two rails where my life walks
Tu sei unica
You are unique
Sei la vita della vita mia,
You are the life of my life,
Sei magica,
You are magical,
Mai nisciuno mi po' dar chill ca mi sai dar, c
No one can ever give me what you can give me, c
Hi pavassi pi ta raccunta′ sta verita mo comm aggia fa'
Who could tell you this truth now how do I do it
Non hai limiti
You have no limits
Tu si a femmina cchiù bella
You are the most beautiful woman
Non hai simili,
You have no equals,
Stai cu natu tengo o cori chinu e lividi,
I am with you, my heart is full and blue,
Cu nu sguard chistu cori te saputu arrubba',
With a look, you were able to steal this heart
Mo comm aggia fa′,
Now how do I do it,
Sei bellissimaaaaa.
You are the most beautiful.





Writer(s): F. D'aleo, G. Grasso


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.