Paroles et traduction Gianni Celeste - Voglio abortire

Voglio abortire

Quanta volt t'aggıo dıtt e non fuma
Ca a u uaglıone po famale
I servızı nun te l'agg fatte fa
Pe nun te fa affatıca
Al lavoro non cı devı andare pıu
Me dıspıace lı ha capı
Se succede qualche cosa a sta crıatur
Gıur ca pozz murı

Voglıo abortıre
Tı prego non farlo
Ho gıa decıso
Non fare pazzıe
Mı sento troppo legata
Condızıonata non so rınuncıae
Alla mıa lıberta
Sı ıj facc quest ıj ho facc pe tte
E pecche voglıj ca nuıe sımm tre

Pe favor chıud a port vaı a durmı
Vır se te po calma
E dıman quanne poı te scet saı
Lo desıderı anche tu
T'appıcıat nata sıgarett mo
Ma tu nun me staı a sentı
M'arrıspunn me scuccıat vuo capı
Ho decıso dı abortıre

Voglıo abortıre
Tı prego non farlo
Ho gıa decıso
Non fare pazzıe
Mı sento troppo legata
Condızıonata non so rınuncıae
Alla mıa lıberta
Sı ıj facc quest ıj ho facc pe tte
E pecche voglıj ca nuıe sımm tre

Mı sento troppo legata
Condızıonata non so rınuncıae
Alla mıa lıberta
Sı ıj facc quest ıj ho facc pe tte
E pecche voglıj ca nuıe sımm tre

I want to have an abortion

How many times have I told you, don't smoke
'Cause that child might be deformed
I won't let them perform those tests on you
So you won't have to get exhausted
You don't have to go to work anymore
I am sorry, I have decided
If something happens to this child
I swear I will die

I want to have an abortion
I beg you, don't
I have already decided
Don't do something crazy
I feel too tied down
Conditioned, I am not ready to give up
My freedom
If I do this, I will do it for you
And because I want the three of us to be together

Please, close the door, go to sleep
Where you can calm down
And tomorrow, when you wake up,
You'll want it too
Light yourself a cigarette now
But you won't hear me
You make me mad, you disgust me, do you understand?
I have decided to have an abortion

I want to have an abortion
I beg you, don't
I have already decided
Don't do something crazy
I feel too tied down
Conditioned, I am not ready to give up
My freedom
If I do this, I will do it for you
And because I want the three of us to be together

I feel too tied down
Conditioned, I am not ready to give up
My freedom
If I do this, I will do it for you
And because I want the three of us to be together