Paroles et traduction Gianni Celeste - Voglio vivere il momento

Voglio vivere il momento

Non m'importa se domani non ci sei
Se da solo ho da colmare i sogni miei
Voglio vivere una notte insieme a te
Piena di emozioni

Forse io da solo non c'e la farò
Sentirò il bisogno dei respiri tuoi
O sarà una notte come tante ed io
Io saro un intruso

Voglio vivere il momento
Anche se sarai un tormento
Non m'importa che succederà
Se domani fuori piove
Se sarà coperto il sole
Se una stella più non brillerà

Tu per me sei già domani
E ho gia il sole tra le mani
E se tutto questo è un sogno
Sarai luce dentro gli occhi miei

Spero tanto che per te non finirà
Questo scherzo tu l'hai fatto realtà
Ora che sento il bisogno io di te
Non lasciarmi solo

I Want to Live the Moment

I don't care if you're not there tomorrow
If I have to fulfill my dreams alone
I want to live one night with you
Full of emotions

Maybe I won't be able to do it alone
I'll feel the need for your breath
Or it will be a night like many others and I
I'll be an intruder

I want to live the moment
Even if you'll be a torment
I don't care what will happen
If tomorrow it rains outside
If the sun is covered
If a star will no longer shine

You're already tomorrow for me
And I already have the sun in my hands
And if all this is a dream
You'll be a light inside my eyes

I hope that for you it won't end
You've made this joke into a reality
Now that I feel the need of you
Don't leave me alone