Paroles et traduction Gianni Meccia - Il Barattolo

Il Barattolo

Rotola, rotola, rotola
Strada facendo rotola
Rimbalza qua e là, la-la-la-la
Rotola, rotola, rotola
Come il mio amore inutile
Dove mai finirà?

Tratta il mio cuore così
Come fosse un barattolo
Lo fa girare qua e là
Senza nessuna pietà
Forse neppure lo sa
Perché lo fa

Rotola, rotola, rotola
Strada facendo rotola
Gira, rimbalza e rotola
Come il mio amore inutile
Dove mai finirà?

Tratta il mio cuore così
Come fosse un barattolo
Lo fa girare qua e là
Senza nessuna pietà
Forse neppure lo sa
Perché lo fa

Rotola, rotola, rotola
Strada facendo rotola
Gira, rimbalza e rotola
Come il mio amore inutile
Dove mai finirà?
Dove mai finirà?
Dove mai finirà?
Dove mai finirà?

The Tin Can

Roll, roll, roll
Rolling down the road
Bouncing here and there, la-la-la
Roll, roll, roll
Like my useless love
Where will it ever end?

Treat my heart like that
Like it was a tin can
Spin it round and round
Without any pity
Maybe she doesn't even know
Why she does it

Roll, roll, roll
Rolling down the road
Spin, bounce, roll
Like my useless love
Where will it ever end?

Treat my heart like that
Like it was a tin can
Spin it round and round
Without any pity
Maybe she doesn't even know
Why she does it

Roll, roll, roll
Rolling down the road
Spin, bounce, roll
Like my useless love
Where will it ever end?
Where will it ever end?
Where will it ever end?
Where will it ever end?