Paroles et traduction Gianni Meccia - L'ultima lettera, Pt. 1
L'ultima lettera, Pt. 1
Последнее письмо, Часть 1
C'è
scritto
nella
lettera
В
письме,
что
ты
мне
прислала,
Che
oggi
mi
hai
mandato
tu
Написано,
что
сегодня
C'è
scritto:
"Questa
è
l'ultima
Это
последнее,
Perché
non
vuoi
soffrire
più"
Потому
что
ты
больше
не
хочешь
страдать
C'è
scritto:
"Non
cercarmi
Написано:
"Не
ищи
меня,
Quando
tu
leggerai
Когда
ты
это
прочтёшь,
Io
lontano
sarò"
Меня
уже
не
будет
рядом
Non
mi
lasciare
mai
Не
покидай
меня
Come
puoi
dimenticare
tu?
Как
ты
можешь
забыть,
любовь
моя?
Io
ti
chiedo
scusa
e
se
perdonerai
Я
прошу
прощения,
и
если
ты
меня
простишь,
Non
dovrai
pianger
più
Ты
больше
не
будешь
плакать
C'è
scritto
nella
lettera:
В
письме
написано:
"Addio,
buona
fortuna
a
te
"Прощай,
удачи
тебе
E
grazie
per
quegli
attimi
И
спасибо
за
те
счастливые
Felici
che
donasti
a
me"
Моменты,
которые
ты
подарила
мне"
C'è
scritto:
"T'amo
ancora
Написано:
"Я
всё
ещё
люблю
тебя,
Più
che
mai
Больше,
чем
когда-либо
Ma
soffrire
mi
fai
Но
ты
заставляешь
меня
страдать,
E
da
te
fuggirò"
И
я
убегаю
от
тебя"
Non
mi
lasciare
mai
Не
покидай
меня
Come
puoi
dimenticare
tu?
Как
ты
можешь
забыть,
любовь
моя?
Io
ti
chiedo
scusa
e
se
perdonerai
Я
прошу
прощения,
и
если
ты
меня
простишь,
Non
dovrai
pianger
più
Ты
больше
не
будешь
плакать
C'è
scritto:
"T'amo
ancora
Написано:
"Я
всё
ещё
люблю
тебя,
Più
che
mai"
Больше,
чем
когда-либо"
E
firmato
il
tuo
nome
И
подписано
твоим
именем,
Che
mai
più
scorderò
Которое
я
никогда
не
забуду
Non
mi
lasciare
mai
Не
покидай
меня
Come
puoi
dimenticare
tu?
Как
ты
можешь
забыть,
любовь
моя?
Io
ti
chiedo
scusa
e
se
perdonerai
Я
прошу
прощения,
и
если
ты
меня
простишь,
Non
dovrai
pianger
più
Ты
больше
не
будешь
плакать
Non
dovrai
pianger
più
Ты
больше
не
будешь
плакать
Non
dovrai
pianger
più
Ты
больше
не
будешь
плакать
Mai
più,
mai
più
Никогда,
никогда
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Francesco Migliacci, Giovanni Meccia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.