Adesso tocca a lui - Gianni Morandi traduction en russe

Adesso tocca a lui

Finisce il giorno
Che buio intorno a me
Tu che mi manchi
Da troppo tempo ormai
Mi sta chiamando
Mi vuole accanto a sè
Nel nostro letto
La tua immagine
Prendimi io sono ancora tua
Stupido non è realtà ma è fantasia
Come fai sei proprio brava tu
Che ti dai senza pensarci su
Proprio tu che morivi
Se ti dicevo no
In fretta hai cancellato
Quelle pagine di noi
Ti amo ancora
Ma adesso tocca a lui
Un altro giorno
Non ci sto dentro più
è una prigione
La pena mia sei tu
Il sole splende
Ma adesso scalda solamente voi
Cosa ti ha fatto per convincerti
Stai con lui ora sei solo cosa sua
Ma come fai sei proprio brava tu
Che ti dai senza pensarci su
Ma lo sai che potrebbe
Capitare a te
Di stare male un giorno
Come sono stato io
Ti amo ancora
Ma adesso tocca a lui
Proprio tu che morivi se ti dicevo no
In fretta hai cancellato
Quelle pagine di noi
Ti amo ancora
Ma adesso tocca a lui

Теперь его очередь

Заканчивается день,
Какая тьма вокруг меня.
Ты, которой мне так не хватает,
Уже слишком давно.
Она меня зовет,
Хочет, чтобы я был рядом с ней.
В нашей постели
Твой образ.
Возьми меня, я все еще твой.
Глупо, это не реальность, а фантазия.
Как ты это делаешь, ты такая умелая,
Отдаешься, не задумываясь.
Ты, которая умирала,
Если я говорил тебе "нет".
Быстро ты вычеркнула
Те страницы нашей истории.
Я все еще люблю тебя,
Но теперь его очередь.
Еще один день,
Я больше не могу это выносить.
Это тюрьма,
Мое наказание — это ты.
Солнце светит,
Но теперь оно греет только вас.
Что он сделал, чтобы убедить тебя?
Ты с ним, теперь ты только его.
Как ты это делаешь, ты такая умелая,
Отдаешься, не задумываясь.
Но знаешь, что это может
Случиться и с тобой,
Страдать однажды,
Как страдал я.
Я все еще люблю тебя,
Но теперь его очередь.
Ты, которая умирала, если я говорил тебе "нет",
Быстро ты вычеркнула
Те страницы нашей истории.
Я все еще люблю тебя,
Но теперь его очередь.