Paroles et traduction Gianni Morandi - Autostrade, No!

Autostrade, No!

Difenderò
La mia casa
Hanno vinto ormai
Non ce la faccio più
Non respiro più qui
Sulla terra, nella carne mia
Correranno autostrade
E il cemento di domani sarà
Il mio raccolto in estate
Così tempi nuovi
Cresceranno su di me
Su di me
Sulle ansie mie
Su di me come dentro me
Sulle nostre allegrie
Io starò a guardare
Io dovrò guardare
Prenderò
Con la terra
La mia donna
Perché io non dovrei
I miei figli perché non dovrei
E del sangue della gente mia
Correranno autostrade
E il cemento di domani sarà
Il mio raccolto in estate
Così tempi nuovi
Passeranno su di me
Su di me
Sulle ansie mie
Su di me, come dentro me
Sulle nostre allegrie
Su finte e vere malattie
Sopra gli anni che ho
Però sulla mia donna no no
Autostrade no
E sopra la mia casa, che ho fatto io
Giù le mani sul lavoro mio
Sul tempo della scuola, e su di noi
Sul prato con la neve sui figli miei
Autostrade no
Per favore no

Автострады, Нет!

Я буду защищать
Мой дом, милая,
Они победили уже,
Я больше не могу,
Я больше не дышу здесь,
На земле, в моей плоти,
Побегут автострады,
И цемент завтрашнего дня станет
Моим урожаем летом,
Так новые времена
Вырастут на мне,
На мне,
На моих тревогах,
На мне, как внутри меня,
На наших радостях,
Я буду смотреть,
Я должен буду смотреть,
Я возьму
С землей
Мою женщину,
Потому что я не должен,
Моих детей, почему я не должен,
И из крови моих людей
Побегут автострады,
И цемент завтрашнего дня станет
Моим урожаем летом,
Так новые времена
Пройдут по мне,
По мне,
По моим тревогам,
По мне, как внутри меня,
По нашим радостям,
По мнимым и настоящим болезням,
По прожитым годам,
Но по моей женщине нет, нет,
Автострады нет,
И над моим домом, который я построил,
Руки прочь от моего труда,
От школьного времени, и от нас,
От луга со снегом, от моих детей,
Автострады нет,
Пожалуйста, нет.