Paroles et traduction Gianni Morandi - Come L'aria
Lei
mi
ha
chiesto
poco
fa
Она
спросила
меня
недавно
"È
da
tanto
che
non
mi
vuoi"
"Давно
ты
меня
не
хочешь"
Ed
io
che
uscivo
in
fretta
И
я
быстро
вышел
Come
da
un
profondo
sonno
Как
от
глубокого
сна
E
sarà
che
commosso
la
guardai
И
это
будет,
что
я
тронут
посмотрел
на
нее
Ma
così
bella
non
l'ho
vista
mai
Но
такой
красивой
я
ее
никогда
не
видел
Con
gli
occhi
di
chi
vede,
la
trovai
Глазами
того,
кто
видит,
я
нашел
ее
Così
bella
che
le
ho
detto:
Так
красиво,
что
я
сказал
ей:
"Tu
sei
per
me
come
l'aria
"Ты
для
меня
как
воздух
Tu
sei
per
me
necessaria
Ты
мне
нужен
Anche
se
io
non
te
l'ho
detto,
mai
Хотя
я
тебе
не
говорил,
никогда
Ed
ho
bisogno
di
te"
И
ты
мне
нужен"
Incollata
ai
passi
miei
Приклеенная
к
моим
шагам
Ho
richiuso
la
porta
poi
Я
закрыл
дверь,
затем
Non
ho
pensato
a
niente
Я
ни
о
чем
не
думал.
E
abbracciandola
le
ho
detto:
И,
обняв
ее,
я
сказал
ей::
"Tu
sei
per
me
come
l'aria
"Ты
для
меня
как
воздух
Tu
sei
per
me
necessaria
Ты
мне
нужен
E
così
bella
non
ti
ho
vista,
mai
И
такой
красивой
я
тебя
не
видел,
никогда
Io
ho
bisogno
di
te"
Ты
мне
нужен."
Non
ho
pensato
a
niente
Я
ни
о
чем
не
думал.
Solo
a
noi,
a
noi
Только
нам,
нам
E
abbracciandola
le
ho
detto:
И,
обняв
ее,
я
сказал
ей::
"Tu
sei
per
me
come
l'aria
"Ты
для
меня
как
воздух
Tu
sei
per
me
necessaria"
Ты
мне
нужен"
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): BRUNO ZAMBRINI, STEFANO JURGENS
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.