Gianni Morandi - Deguello - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gianni Morandi - Deguello




Deguello
Execution
La vita di un uomo nelle tue mani
The life of a man in your hands
Nemico di chi odia come te
Enemy of he who hates like you
L′amico migliore sarebbe ma non è
The best of friends would be but is not
Migliore sarà se morirà
Better when he dies
Un gesto e poi viene la sua fine
A gesture and then his end has come
Cadrà ma tu sai che ti seguirò
He will fall but you know I will follow you
L'odio del suo cuore,
The hate of his heart,
Vivrà dopo la sua fine
Will live on after his end
Quando si vive così
When you live like this
La vita non ha
Life has no
Non ha più valore
No more value
Qualcuno verrà per uccidere te
Someone will come to kill you
E quando cadrai
And when you fall
E ricorderai quest′uomo che hai
And you will remember this man that you
Qui davanti a te
Right here before you
La vita di un uomo cosa conta per te
The life of a man what does it matter for you
Ricorda, però quando lui cadrà
Remember, though when he falls
Che la parte migliore di te
That the best part of you
Morirà
Will die





Writer(s): Dimitri Tiomkin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.