Paroles et traduction Gianni Morandi - Due Ore Di Polvere

Due Ore Di Polvere

Due ore di polvere da attraversare
Quasi un deserto e finalmente il mare
Amore di mare più che di te
E dondolando penso ai fatti miei
E con il treno della posta arrivo verso l'una e poi
Poi come sempre quando ci sei
Ma è lento il viaggio per la mente mia
Passa un colore
Ricorda il mare e volo già via
E rincorro lontano i pensieri
Verso i prati d'erba nuova e noi
Che viviamo i nostri amori sinceri mai
E non sono più forte di ieri
Non sapendo ancora bene perché
Cerco te
E non sono più forte di ieri
Non sapendo ancora bene perché
Cerco te
Di nuovo fermi ad una stazione ed io
Il profumo della costa sento ma giurerei
Che intorno la terra non finisce mai
Ultimi kilometri pensando se
è il desiderio di evasione che mi porta da te
E non cambia niente, concludendo che
Tu risvegli i più caldi pensieri
E sui prati d'erba nuova noi
Vivremo tanti amori sinceri mai
Ma non sono più forte di ieri
Non sapendo ancora bene perché
Cerco te
E rincorro lontani i pensieri
Verso prati d'erba nuova e noi
Che viviamo i nostri amori sinceri mai
E non sono più forte di ieri
Non sapendo ancora bene perché
Cerco te.

Two Hours of Dust

Two hours of dust to cross
Almost a desert and finally the sea
Love of the sea more than you
And swaying I think of my own affairs
And with the mail train I arrive around one o'clock and then
Then as usual when you are there
But the journey is slow for my mind
A color passes
Reminds me of the sea and I fly away
And I run far away after my thoughts
Towards the meadows of new grass and we
Who live our sincere loves never
And I'm no stronger than yesterday
Not knowing yet why
I look for you
And I'm no stronger than yesterday
Not knowing yet why
I look for you
Again stopped at a station and I
The scent of the coast I feel but I swear
That around the land never ends
Last kilometers thinking if
it is the desire to escape that brings me to you
And nothing changes, concluding that
You awaken the warmest thoughts
And on the meadows of new grass we
We will live many sincere loves never
But I'm no stronger than yesterday
Not knowing yet why
I look for you
And I run after distant thoughts
Towards meadows of new grass and we
Who live our sincere loves never
And I'm no stronger than yesterday
Not knowing yet why
I look for you.