Gianni Morandi - Favole Di Mare - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Gianni Morandi - Favole Di Mare




Per quanto bene mi possa fare
Как хорошо я могу это сделать
Fermarmi un poco nel tuo porto riposare
Остановитесь немного в вашей гавани отдохнуть
Per quanto dolce soffi il vento verso te
Как сладко дует ветер к тебе
C′è sempre tempo
Всегда есть время
Per ritornare
Чтобы вернуться
Ma quante navi e quante vele seguirò
Но сколько кораблей и сколько парусов я буду следовать
Per ogni favola di mare che non so
За каждую морскую сказку я не знаю
Con quel poco che già so
С тем немногим, что я уже знаю
Prima di arrivare al Brasile mi perderò
До прибытия в Бразилию я потеряюсь
Però mi vedi
Но ты видишь меня
Non si presenta così
Это не выглядит так
Un uomo che intende finire i suoi giorni qui
Человек, который намерен закончить свои дни здесь
Per quanto giusto il tuo parlare
Как справедливо ваш разговор
Per quanto dolci le tue mani
Как сладки ваши руки
Le cambierò
Я их поменяю.
Con poche favole di mare che non
С несколькими морскими баснями, которые не
Con quel poco che già so
С тем немногим, что я уже знаю
Prima di arrivare al Brasile mi perderò
До прибытия в Бразилию я потеряюсь
Però mi vedi
Но ты видишь меня
Non si presenta così
Это не выглядит так
Un uomo che intende finire i suoi giorni qui
Человек, который намерен закончить свои дни здесь
Forse ballerò
Может быть, я буду танцевать
Sento il mio tempo più lontano
Я чувствую свое время дальше
E lo perderò
И я потеряю его
Con quel poco che già so
С тем немногим, что я уже знаю
Prima di arrivare al Brasile mi perderò.
До прибытия в Бразилию я потеряюсь.





Writer(s): Ivano Fossati, Oscar Prudente


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.