Paroles et traduction Gianni Morandi - Fino Alla Fine Del Mondo

Fino Alla Fine Del Mondo

Quando non c′è più un perché, ne una strada andare
E a letto solo non ti addormenti più
E il silenzio fa rumore mentre cerchi di capire
Quale ragione la porta via da te

E andresti fino all'inferno, cercando soltanto ei,
Fino alla fine del mondo, gridando perché la uoi
è che ho bisogno di te, è che ho bisogno di te
Sento il bisogno di te, di te, che esisti dentro

Quando manca quel sorriso e non riesco a ripartire
Anche il passato ormai non ti basta più

E andresti fino all′inferno, cercando soltanto ei,
Fino alla fine del mondo, gridando perché la uoi
è che ho bisogno di te, è che ho bisogno di te
Sento il bisogno di te, di te, che esisti dentro

Fino alla fine mondo gridando perché la vuoi
è che ho bisogno di te, è che ho bisogno di te
Sento il bisogno di te, di te,
Ed io ti cercherò fino alla fine del mondo.

Until the End of the World

When there is no more reason, no more road to take
And in bed alone you can't fall asleep anymore
And the silence makes a noise while you try to understand
What reason takes her away from you

And you would go to hell, looking only for her,
Until the end of the world, screaming because you want her
Because I need you, because I need you
I feel the need for you, for you, who exist within

When that smile is missing and I can't start again
Even the past is not enough for you anymore

And you would go to hell, looking only for her,
Until the end of the world, screaming because you want her
Because I need you, because I need you
I feel the need for you, for you, who exist within

Until the end of the world screaming because you want her
Because I need you, because I need you
I feel the need for you, for you,
And I will search for you until the end of the world.