Gianni Morandi - Isabelle - traduction des paroles en russe

Isabelle - Gianni Moranditraduction en russe




Isabelle
Изабель
Un giorno me ne andai,
Однажды я ушел,
Per correre da lei
Чтобы бежать к ней,
Credevo che lamore lavrei trovato in lei,
Я думал, что найду любовь в ней,
Povero me, dimenticai la tristezza
Бедный я, я забыл печаль,
Che vestiva gli occhi tuoi
Которая одевала твои глаза.
Un giorno me ne andai,
Однажды я ушел,
Adesso tornerei
Теперь я бы вернулся,
Negli occhi miei lei.
В моих глазах она.
Nel cuore ci sei tu,
В моем сердце ты,
Povero me ora vorrei
Бедный я, теперь я хочу,
Ma il coraggio di tornare non ce lho
Но у меня нет смелости вернуться.
Isabelle nella mia mente
Изабель, в моей голове
è scritto un nome che mai più cancellerò
Написано имя, которое я никогда не сотру.
Isabelle qualunque donna col tuo nome chiamerei
Изабель, любую женщину я назову твоим именем.
Isabelle, un giorno me ne andai,
Изабель, однажды я ушел,
Adesso tornerei,
Теперь я бы вернулся,
Povero me ora vorrei
Бедный я, теперь я хочу,
Ma il coraggio di tornare non ce lho
Но у меня нет смелости вернуться.
Isabelle, nella mia mente,
Изабель, в моей голове,
è scritto un nome che mai più cancellerò
Написано имя, которое я никогда не сотру.
Isabelle qualunque donna col tuo nome chiamerei
Изабель, любую женщину я назову твоим именем.
Isabelle, un giorno me ne andai,
Изабель, однажды я ушел,
Adesso tornerei,
Теперь я бы вернулся,
Povero me ora vorrei
Бедный я, теперь я хочу,
Ma il coraggio di tornare non ce lho
Но у меня нет смелости вернуться.
Isabelle nella mia mente,
Изабель, в моей голове,
è scritto un nome che mai più cancellerò
Написано имя, которое я никогда не сотру.
Isabelle qualunque donna col tuo nome chiamerei
Изабель, любую женщину я назову твоим именем.
Isabelle.
Изабель.





Writer(s): Claudio Mattone, Franco Califano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.