Gianni Morandi - La Befana Trullallà - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gianni Morandi - La Befana Trullallà




La Befana Trullallà
The Befana Trullallà
Trullala' Trullala' Trullala'
Trullala' Trullala' Trullala'
La Befana vien di notte
The Befana comes by night
Con le scarpe tutte rotte
With her shoes all broken
Con la calza appesa al collo
With her stocking hung around her neck
Col carbone, col ferro e l'ottone
With coal, with iron and brass
Sulla scopa per volare
On the broom to fly
Lei viene dal mare
She comes from the sea
Lei viene dal mare
She comes from the sea
E la neve scendera'
And the snow will fall
Sui deserti del Maragia'
On the deserts of the Maragia'
Dall'Alaska al Canada'
From Alaska to Canada'
E partire lei dovra'
And she will have to leave
E cantando partira'
And singing she will depart
Da ciociara si vestira'
As a Ciociara she will dress
Con il sacco arrivera'
With the sack she will arrive
La bufera vincera'
She will overcome the storm
E cantando trullala'
And singing the trullala'
La Befana arrivera'
The Befana will arrive
Trulalla' Trullala' Trullala'
Trullala' Trullala' Trullala'
Un bambino, grande come un topolino,
A child, as big as a mouse,
Si è infilato nel camino
Has infiltrated the chimney
Per guardarla da vicino
To get a closer look
Quando arriva la Befana
When the Befana arrives
Senza denti
Toothless
Salta, balla, beve il vino
She jumps, dances, drinks wine
Poi di nascosto s' allontana
Then secretly she steals away
Con la notte appiccicata alla sottana
With the night stuck to her skirt
E un vento caldo soffiera'
And a warm wind will blow
Sui deserti del Maragia'
On the deserts of the Maragia'
Dall'Alaska al Canada'
From Alaska to Canada'
Solo una stella brillera'
Only one star will shine
E seguirla lei dovra'
And she will have to follow it
Per volare verso il nord
To fly towards the north
E la strada è lunga ma
And the road is long but
La bufera vincera'
She will overcome the storm
E cantando Trullala'
And singing Trullala'
La Befana se ne va
The Befana leaves
E cantando Trullala'
And singing Trullala'
Truallalero Trullala'
Truallalero Trullala'
Trullala' Trullala' Trullala'
Trullala' Trullala' Trullala'





Writer(s): Sergio Rendine, Roberto Viscarelli, Paolo Dossena


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.