Meno Male Che Esiste La Sera - Gianni Morandi traduction en russe

Meno Male Che Esiste La Sera

Meno male che esiste la sera
Invenzione piu' bella non c'era
Menomale che arriva a quest'ora
Che le ore piu' lunghe divora
Come si fa
Son diviso a meta'
Una parte di me sta con te
Come si fa
La mia altra meta'
è in ufficio che muore
Come si fa
Aspetta contando le ore
Meno male che esiste la sera
Invenzione piu' bella non c'era
Esaltante atmosfera di festa
Se ci penso mi gira la testa
Meno male che esiste la sera
Invenzione piu' bella non c'era
Meno male che arriva a quest'ora
Che le ore piu' lunghe divora
Come si fa
Se non ci fosse la sera
Certo io non potrei stare qui
Come si fa a pranzare da solo
Ad aspettare le sei
Come si fa
Con l'ansia di andarsene a casa
Meno male che esiste la sera
Invenzione piu' bella non c'era
Dopo cena da soli tu ed io
Il profumo che hai faro' mio
Meno male che esiste la sera
Invenzione piu' bella non c'era
Dopo cena da soli tu ed io
Il profumo che hai faro' mio.

Слава богу, что есть вечер

Слава богу, что есть вечер,
Лучшего изобретения и не придумаешь.
Слава богу, что он наступает в этот час,
Что самые долгие часы поглощает.
Как же быть,
Я словно раздвоен,
Часть меня с тобой,
Как же быть,
Другая моя половина
В офисе умирает.
Как же быть,
Ждет, считая часы.
Слава богу, что есть вечер,
Лучшего изобретения и не придумаешь.
Волнующая атмосфера праздника,
Если подумаю об этом, у меня голова кругом.
Слава богу, что есть вечер,
Лучшего изобретения и не придумаешь.
Слава богу, что он наступает в этот час,
Что самые долгие часы поглощает.
Как же быть,
Если бы не было вечера,
Конечно, я бы не смог быть здесь.
Как же обедать в одиночестве,
В ожидании шести часов.
Как же быть,
С этим желанием поскорее уйти домой.
Слава богу, что есть вечер,
Лучшего изобретения и не придумаешь.
После ужина, наедине, ты и я,
Твой аромат станет моим.
Слава богу, что есть вечер,
Лучшего изобретения и не придумаешь.
После ужина, наедине, ты и я,
Твой аромат станет моим.