Paroles et traduction Gianni Morandi - Mille E Una Notte

Mille E Una Notte

Mille e una notte di queste notti.
Ed ogni notte è una storia damor
Ogni respiro è un sospiro per te.
Bacio la terra,
Bacio le stelle
Dove ha vissuto
E sognato il mio amor.
No, non esiste chi è più innamorato di me
Dimmi di si
Dimmi di si
Dimmi di si
Dimmi di si
Dimmi di si
Mi basta un si
è tutto qui
Tutto in quel piccolo si.
Mille e una notte
Di queste notti
Cera una volta
Comincia così
E non a fine
Il mio amore per te
Bacio la terra,
Bacio le stelle
Dove ha vissuto
E sognato il mio amor.
No, non esiste chi è più innamorato di me
Dimmi di si
Dimmi di si
Dimmi di si
Dimmi di si
Dimmi di si
Mi basta un si
è tutto qui
Tutto in quel piccolo si.
Mille e una notte
Di queste notti
Cera una volta
Comincia così
E non a fine
Il mio amore per te

A Thousand and One Nights

A thousand and one nights of these nights.
And every night is a love story
Every breath is a sigh for you.
I kiss the earth,
I kiss the stars
Where my love lived
And dreamed of my love.
No, there is no one more in love than me
Tell me yes
Tell me yes
Tell me yes
Tell me yes
Tell me yes
I just need a yes
That's all there is
Everything in that little yes.
A thousand and one nights
Of these nights
Once upon a time
That's how it begins
And not in the end
My love for you
I kiss the earth,
I kiss the stars
Where my love lived
And dreamed of my love.
No, there is no one more in love than me
Tell me yes
Tell me yes
Tell me yes
Tell me yes
Tell me yes
I just need a yes
That's all there is
Everything in that little yes.
A thousand and one nights
Of these nights
Once upon a time
That's how it begins
And not in the end
My love for you