Paroles et traduction Gianni Morandi - Ojos De Chiquilla
Ojos
de
chiquilla,
cuántos
cielos,
cuántos
mares
que
me
esperan
Tes
yeux
de
petite
fille,
combien
de
cieux,
combien
de
mers
m'attendent
Ojos
de
chiquilla,
al
miraros,
veo
los
sueños
que
haré
Tes
yeux
de
petite
fille,
en
les
regardant,
je
vois
les
rêves
que
je
ferai
Partiremos
juntos
hacia
un
viaje
por
ciudades
nunca
vistas
Nous
partirons
ensemble
pour
un
voyage
à
travers
des
villes
jamais
vues
Cuántas
primaveras
llegarán
Combien
de
printemps
arriveront
Que
felices
nos
harán
en
tus
ojos
veo
ya
Qui
nous
rendront
heureux
dans
tes
yeux
je
vois
déjà
Ojos
de
chiquilla,
yo
os
hablo
en
el
silencio
del
amor
Tes
yeux
de
petite
fille,
je
te
parle
dans
le
silence
de
l'amour
Y
podre
deciros
tantas
cosas
que
la
boca
no
dirá
Et
je
pourrai
te
dire
tant
de
choses
que
ma
bouche
ne
dira
pas
Cuándo
te
despierta
la
mañana,
todo
el
sol
está
en
tus
ojos
Quand
le
matin
te
réveille,
tout
le
soleil
est
dans
tes
yeux
Cuándo
se
hace
noche
en
la
noche
de
tus
ojos
Quand
la
nuit
tombe
dans
la
nuit
de
tes
yeux
Hay
la
luz
que
me
lleva
junto
a
ti
Il
y
a
la
lumière
qui
me
conduit
vers
toi
Un
día
yo
descubriré
Un
jour
je
découvrirai
Eso
que
tú
esconderás
Ce
que
tu
caches
Ojos
de
chiquilla,
este
viaje
tendrá
fin
un
día
u
otro
Tes
yeux
de
petite
fille,
ce
voyage
aura
une
fin
un
jour
ou
l'autre
Una
playa
sola
sin
el
mar
en
vosotros
yo
veré
Une
plage
seule
sans
la
mer,
en
toi
je
verrai
Ojos
de
chiquilla,
cuanto
daño
me
tenéis
que
perdonar
Tes
yeux
de
petite
fille,
combien
de
mal
tu
dois
me
pardonner
Agua
de
una
lágrima
de
adios
será
el
último
regalo
L'eau
d'une
larme
d'adieu
sera
le
dernier
cadeau
Que
vosotros
me
daréis
Que
tu
me
feras
Agua
de
una
lágrima
de
adios
será
el
último
regalo
L'eau
d'une
larme
d'adieu
sera
le
dernier
cadeau
Que
vosotros
me
daréis
Que
tu
me
feras
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.