Paroles et traduction Gianni Morandi - Per Poter Vivere

Per Poter Vivere

Per poter vivere
Bisogna amare tanto
Così come fai tu
Sento che
Già che mi sorridi dentro
Con quel tuo affetto immenso
Immenso come
Il fiume dell′amore, qui
Sarebbe bello sai poterti avere
Sulle sponde del fiume camminare noi
Vedremo insieme dove va a finire
Per poter vivere
Ci vuole tanto amore
Bisogna avere te
E il cuore tuo
Che adesso mi appartiene
Già mi racconta un bene
Immenso come
Il fiume dell'amore, qui
Sarebbe bello sai poterti avere
Sulle sponde del fiume camminare noi
Vedremo insieme dove va a finire
Amore, dolce amore
Mi accorgo che l′amore è come te
Amore, dolce amore,
Sarebbe bello sai poterti avere
Sempre, per sempre.

Pour Pouvoir Vivre

Pour pouvoir vivre
Il faut aimer autant
Comme tu le fais
Je sens que
Déjà que tu me souris au fond
Avec cet immense affection que tu as
Immense comme
La rivière de l'amour, ici
Ce serait beau, tu sais, de pouvoir t'avoir
Sur les rives de la rivière, nous marcherions
Nous verrons ensemble où cela mène
Pour pouvoir vivre
Il faut beaucoup d'amour
Il faut t'avoir
Et ton cœur
Qui m'appartient maintenant
Me raconte déjà un bien
Immense comme
La rivière de l'amour, ici
Ce serait beau, tu sais, de pouvoir t'avoir
Sur les rives de la rivière, nous marcherions
Nous verrons ensemble où cela mène
Amour, douce amour
Je réalise que l'amour est comme toi
Amour, douce amour
Ce serait beau, tu sais, de pouvoir t'avoir
Toujours, pour toujours.