Più Voce Che Silenzio - Gianni Morandi traduction en anglais

Più Voce Che Silenzio

Più voce che silenzio ascolterei
E parlerei solo con te
Ma dove sei
Più strada che foresta io sarei
Camminerei pensando a te, pensando a noi
Ma io non sono che un'addio, uno in più
Detto da te
Il sole ha avuto la sua luce,
Io sono al buoi senza di te
Senza di te
Più rabbia che sospiri proverei
Pensando a te che te ne vai, ma dove vai
Più sabbia che deserto porterei
Se poi al di là trovassi te
Senza di lui
Il sole ha avuto la sua luce,
Io sono al buio senza di te
Senza di te

More Voice Than Silence

More voice than silence I would listen to
And I would only speak with you
But where are you
More road than forest I would be
I would walk thinking of you, thinking of us
But I am nothing but a goodbye, one more
Said by you
The sun has had its light,
I am in the dark without you
Without you
More anger than sighs I would feel
Thinking of you who are leaving, but where are you going
More sand than desert I would bring
If then beyond I found you
Without him
The sun has had its light,
I am in the dark without you
Without you