Paroles et traduction Gianni Morandi - Questo Grande Pasticcio

Questo Grande Pasticcio

Questo grande pasticcio che poi chiamano amore
Tu hai deciso che adesso lo riservi per me
Tu sei lunga di gambe ma sei corta di cuore
Tu hai deciso per ora sono l′uomo per te
Perché lo sai che a te io non rinuncio mai
Si tu lo sai, purtroppo tu lo sai
Perché lo sai che a te io non resisto mai
Tu mi intrighi tu mi streghi
Tu mi illudi e poi ti neghi
Questa volta non mi freghi
Dillo adesso dimmi cosa tu vuoi
Disperato, avvilito, poi premiato, castigato
Perché troppo innamorato
Tu per questo ti approfitti di me
A te basta un occhiata per pesare il mio cuore
Per sapere quanto vale il mio amore per te
Le tue curve son fatte per un grande motore
Per finir fuori strada come capita a me
Perché lo sai che a te io non rinuncio mai
Si tu lo sai, purtroppo tu lo sai
Perché lo sai che a te io non resisto mai
Tu mi intrighi, tu mi streghi
Tu mi illudi e poi ti neghi
Questa volta non mi freghi
Dillo adesso dimmi cosa tu vuoi
Disperato, avvilito, poi premiato, castigato
Perché troppo innamorato
Tu per questo ti approfitti di me
Ti approfitti di me

Этот большой переполох

Этот большой переполох, который называют любовью,
Ты решила, что теперь он предназначен для меня.
У тебя длинные ноги, но короткое сердце,
Ты решила, что пока я — твой мужчина.
Потому что ты знаешь, что я никогда от тебя не откажусь.
Да, ты знаешь, к сожалению, ты знаешь.
Потому что ты знаешь, что я никогда тебе не сопротивляюсь.
Ты интригуешь меня, ты очаровываешь меня,
Ты даешь мне надежду, а потом отказываешь.
На этот раз ты меня не обманешь.
Скажи сейчас, скажи, чего ты хочешь.
Отчаявшийся, униженный, затем вознагражденный, наказанный,
Потому что слишком влюблен.
Ты поэтому пользуешься мной.
Тебе достаточно одного взгляда, чтобы взвесить мое сердце,
Чтобы узнать, сколько стоит моя любовь к тебе.
Твои изгибы созданы для мощного мотора,
Чтобы сойти с дороги, как это случается со мной.
Потому что ты знаешь, что я никогда от тебя не откажусь.
Да, ты знаешь, к сожалению, ты знаешь.
Потому что ты знаешь, что я никогда тебе не сопротивляюсь.
Ты интригуешь меня, ты очаровываешь меня,
Ты даешь мне надежду, а потом отказываешь.
На этот раз ты меня не обманешь.
Скажи сейчас, скажи, чего ты хочешь.
Отчаявшийся, униженный, затем вознагражденный, наказанный,
Потому что слишком влюблен.
Ты поэтому пользуешься мной.
Пользуешься мной.