Paroles et traduction Gianni Morandi - Rosabella

Rosabella
Gioca a tira e molla.
Ti da′ la palla, ma per un po'.
Per un bacio vuole la caramella.
Si sente bella, pero′ pero'
Se le dici andiamo giu' in campagna
A prender legna,
Lei risponde no.
Rosabella gioca a tira e molla,
Ma nella stalla
Non ci viene no.
Di che colore è l′amore!
Se dormi non lo sai.
Ti basta solo guardare.
Ma che paura hai!
Ma con le mani negli occhi
Vedi nero e lo sai.
Di che colore è l′amore,
Ma non ti decidi mai.
Rosabella
Gioca a tira e mola.
Le dai una stella,
Lei ne vuole di piu'.
Ti promette,
Ma non mantiene nulla.
Ha una farfalla negli occhi blu.
Tira il fiato e poi si tuffa a palla
Non viene a galla
Nemmeno un po′.
Rosabella gioca a tira e molla
Domani forse,
Per ora no.
Di che colore è l'amore!
Se dormi non lo sia.
Ti basta solo guardare,
Ma che paura hai!
Con le mani negli occhi
Vedi nero e lo sai.
Di che colore è l′amore,
Ma non ti decidi mai.
Di che colore è l'amore!
Se dormi non lo sai,.
Ti basta solo guardare,
Ma che paura hai.

Розабелла
Играй.
Он даст тебе мяч, но ненадолго.
Для поцелуя он хочет конфеты.
Она чувствует себя красивой.
Если ты ей скажешь, мы спустимся в деревню.
За дровами,
Она отвечает "Нет".
Розабелла играет тянуть и тянуть,
Но в конюшне
Нет, нет.
Какого цвета любовь!
Если вы спите, вы не знаете.
Ты просто смотришь.
Что ты боишься!
Но с руками в глазах
Ты видишь черное и знаешь это.
Какого цвета любовь,
Но ты никогда не решаешься.
Розабелла
Играй в рулетку.
Вы даете ей звезду,
Она хочет большего.
Он обещает вам,
Но он ничего не держит.
У него бабочка в голубых глазах.
Он перехватывает дыхание, а затем ныряет в мяч
Не всплывает
Ни капли.
Розабелла играет тянуть и тянуть
Завтра, может быть,
Пока нет.
Какого цвета любовь!
Если ты спишь, то нет.
Вам просто нужно посмотреть,
Что ты боишься!
С руками в глазах
Ты видишь черное и знаешь это.
Какого цвета любовь,
Но ты никогда не решаешься.
Какого цвета любовь!
Если вы спите, вы не знаете,.
Вам просто нужно посмотреть,
Что ты боишься.