Paroles et traduction Gianni Nazzaro - A quest'ora

A quest'ora

Le luce accese di quel bar
Sono un richiamo per chi se ne va
Girando coi pensieri suoi
Chissà a quest′ora che farai
Il fumo in gola brucia un po'
Come parole che io non dirò
Il primo bacio tra di noi
Io non potrò scordarlo mai

A quest′ora amore mio
Qui per strada ci son solo io
E i chilometri che ormai
Non li conto più, che cosa vuoi
A quest'ora amore mio
Per la strada ci sono solo io
Penso a te che adesso sei nel tuo letto e forse stai sognando di me

La radio mi fa compagnia
Mi fa passare la malinconia
Le prime case, la città,
La gente adesso si alzerà

A quest'ora amore mio
Qui per strada ci son solo io
E i chilometri che ormai
Non li conto più, che cosa vuoi
A quest′ora amore mio
Per la strada ci son solo io
Penso a te che adesso stai
Nel tuo letto e non sai niente di me

A quest′ora amore mio
Qui per strada ci son solo io
E i chilometri che ormai
Non li conto più, che cosa vuoi
A quest'ora amore mio
Per la strada ci son solo io
Penso a te che adesso stai
Nel tuo letto e non sai niente di me

Сейчас

Свет в том баре горит.
Он манит всех, кто жаждет убежать.
Уходят, погруженные в свои мысли.
Интересно, чем сейчас занимаешься ты.
Дым обжигает горло.
Словно слова, которые я не произнесу.
Наш первый поцелуй,
Я никогда его не забуду.

Сейчас, моя любовь,
На улице только я.
И километры, которые я больше
Не считаю. Что с того.
Сейчас, моя любовь,
На улице только я.
Я думаю о тебе, которая сейчас, наверное, спит и видит меня во сне.

Радио мне помогает,
Прогоняет мою тоску.
Первые дома, город,
Люди скоро начнут просыпаться.

Сейчас, моя любовь,
На улице только я.
И километры, которые я больше
Не считаю. Что с того.
Сейчас, моя любовь,
На улице только я.
Я думаю о тебе, которая сейчас
На своей кровати и ничего не знаешь обо мне.

Сейчас, моя любовь,
На улице только я.
И километры, которые я больше
Не считаю. Что с того.
Сейчас, моя любовь,
На улице только я.
Я думаю о тебе, которая сейчас
На своей кровати и ничего не знаешь обо мне.