Gianni Togni - Le piccole cose (Live) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gianni Togni - Le piccole cose (Live)




Le piccole cose (Live)
Small Things (Live)
Io vivo
I live
Sto dalla parte delle cose
I'm on the side of things
Dei libri, elle finestre chiuse
Books, closed windows
E ci penso a respirare
And I think about breathing
Non voglio mica disturbare
I don't want to bother anyone
E io vivo
And I live
Sto bene con le piccole cose
I'm fine with small things
Guardo tra i muri delle case
I look between the walls of houses
E le formiche camminare
And the ants walking
Ma non gli faccio mai del male
But I never hurt them
Io giro tra i profondi mari della mia città
I walk through the deep seas of my city
Sott'acqua a mille metri di profondità
Underwater, a thousand meters deep
E i pesci sani che vanno lontani e non si fermano mai
And the healthy fish that go far and never stop
Sono amici miei che in velocità vanno giù nell'oscurità
They are my friends, going down into the darkness at speed
Non sanno neanche più
They don't even know anymore
Cosa succede sopra loro più su, oh, più su
What happens above them, up there, oh, up there
In alto, mille metri più su
Up there, a thousand meters above
E io vivo
And I live
Sto dalla parte delle cose
I'm on the side of things
Delle bottiglie delle rose
Bottles of roses
E non sono mica triste
And I'm not sad
Le mie giornate sono queste
My days are like this
Io giro tra i profondi mari della mia città
I walk through the deep seas of my city
Sott'acqua a mille metri di profondità
Underwater, a thousand meters deep
E i pesci che si nascondono per non farsi prendere mai
And the fish that hide so they are never caught
Sono amici miei che scappano via, via, veloci vanno via
They are my friends, running away, away, quickly going away
E chissà mai che cosa incontreranno mai
And who knows what they will ever encounter
Qui in fondo, giù, qui dove il sole non c'è più
Down here, down, where the sun is no more
E i pesci che si nascondono per non farsi prendere mai
And the fish that hide so they are never caught
Sono amici miei che scappano via, via, veloci vanno via
They are my friends, running away, away, quickly going away
E chissà mai che cosa incontreranno mai
And who knows what they will ever encounter
Qui in fondo, giù, qui dove il sole non c'è più
Down here, down, where the sun is no more
E io vivo
And I live
Sto dalla parte delle cose
I'm on the side of things





Writer(s): Guido Morra, Giovanni Togni


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.