Paroles et traduction GIANNI - Demi Lune

Demi Lune

Me demande pas si j'pense au jour d'avant
Dans ma tête je fais le vide, ensuite j'vais vendre
J'ai promis au clan qu'ont vas tout prendre pas tout perdre
Tu veus la blanche ou la verte?
Qui veut la guerre prends la verre
Tu l'aimes pas mais tu parles avec
Pull sur l'mat la fonte sur la madline
C'est crame chui sur mes gardes
J'vois en rouge j'veus voir en violet
Personnes compte s'faire dominer
Un trou dans les abdominaux
La ur-e c'est réel loin des actes domino
On la faire partir en lune de miel
Et on a poussé sur la demi lune
Elle me dit je t'aime arrête de mytho
Je le sentais pas j'ai fais demi tour
J'ai fais demi tour la détend te feras gagner les deux mi-temps
Mauvaise graine pousse dans les endroits myther
Chui dans le ghetto petit viens
Vente de farine pour la pare du gâteau
Pas le même avenir pas le même sac a dos
La passe d'ici on quitte la Hess a deux

On la quitte a deux
T'entends petit pete on a baisser la visière
On a allé vi-ser pour quitter la vie d'merde
J'aime la vitesse, la vitesse
J'en remets dans ma Vittel
Et On se voit en vite fait
T'entends petit pete on a baisser la visière
On allé vi-ser pour quitter la vie d'merde
J'aime la vitesse, la vitesse
J'en remets dans ma Vittel
Et on se voit en vite fait

On transforme le produit en chiffre
Sur le palier odeur de shitt
Devant le bat voiture de shmitte
Faut que le poto prennes la fuite
C'est la CR y'a les photos
Qui sera blaissé prochaine saison
On fait du sal on a nos raisons
On ramène la drogue d'un milieu aisé
Qui voulait de cette vie la prendre les gants les enfiler
Donc tu peux me croiser le soir entrain de cramer la Philippe!
Y'avais qui avant les clips y'avais qui dans l'équipe
Avec qui on enquile, avec qui on la quitte
On sait trop assis sur la chaise tu veux chose-quel envoi l'adresse
Fais beleck dehors ça glisse on
Peut rien faire quand le coeur se glace
Hémoglobine sur le plexiglace odeur de cramer y'a les decs qui passent
Y'a les decs qui passent
Tu verras que c'est noir si tu prends notre place

T'entends petit pete on baisser la visiere
On allé vi-ser pour quitter la vie de merde
J'aime la vitesse, la vitesse
J'en remets dans ma Vittel
Et on se voit en vite fais
T'entends petit pete on baisser la visière
On allé vi-ser pour quitter la vie de merde
J'aime la vitesse, la vitesse
J'en remets dans ma Vittel
Et on se voit en vite fait

Половина луны

Не спрашивай, думаю ли я о вчерашнем дне
В голове у меня пустота, потом пойду торговать
Я пообещал клану, что мы все заберем, а не все потеряем
Ты хочешь белую или зеленую?
Кто хочет войны, пусть выпьет
Ты её не любишь, но говоришь с ней
Свитер на мне, пистолет на Мадлен
Это провал, я настороже
Я вижу красное, я хочу видеть фиолетовое
Никто не хочет быть под каблуком
Дыра в животе
Улица реальна, далека от игры в домино
Мы отправим её в свадебное путешествие
И мы надавили на педаль газа до упора
Она говорит мне: "Я люблю тебя, прекрати врать"
Я это предчувствовал, я развернулся
Я развернулся, расслабленность поможет тебе выиграть оба тайма
Плохое семя прорастает в мифических местах
Я в гетто, малышка, иди сюда
Продажа муки для глазури на торте
Не то же будущее, не тот же рюкзак
Проход здесь, мы вдвоем покидаем этот ад

Мы покидаем его вдвоем
Слышишь, малышка, хлопок, мы опустили козырек
Мы прицелились, чтобы покинуть эту дерьмовую жизнь
Я люблю скорость, скорость
Я добавляю еще в свою Vittel
И мы увидимся в мгновение ока
Слышишь, малышка, хлопок, мы опустили козырек
Мы прицелились, чтобы покинуть эту дерьмовую жизнь
Я люблю скорость, скорость
Я добавляю еще в свою Vittel
И мы увидимся в мгновение ока

Мы превращаем продукт в цифры
На лестничной площадке запах дерьма
Перед зданием полицейская машина
Братан должен бежать
Это уголовный розыск, у них есть фотографии
Кто будет ранен в следующем сезоне
Мы делаем грязные дела, у нас есть свои причины
Мы приносим наркотики из богатой среды
Кто хотел этой жизни, пусть наденет перчатки
Так что ты можешь встретить меня вечером, курящим сигарету Philippe Morris
Кто был до клипов, кто был в команде
С кем мы трахаемся, с кем мы уходим
Мы слишком много знаем, сидя на стуле, ты хочешь что-то - отправь адрес
Будь осторожна, на улице скользко, мы
Ничего не можем сделать, когда сердце леденеет
Кровь на оргстекле, запах гари, менты проезжают
Менты проезжают
Ты увидишь, что все мрачно, если займешь наше место

Слышишь, малышка, хлопок, мы опускаем козырек
Мы прицелились, чтобы покинуть эту дерьмовую жизнь
Я люблю скорость, скорость
Я добавляю еще в свою Vittel
И мы увидимся в мгновение ока
Слышишь, малышка, хлопок, мы опускаем козырек
Мы прицелились, чтобы покинуть эту дерьмовую жизнь
Я люблю скорость, скорость
Я добавляю еще в свою Vittel
И мы увидимся в мгновение ока