Paroles et traduction GIANNI - Temps
Baby,
baby,
no
more
drama
Детка,
детка,
больше
никаких
драм
Nous,
c'est
la
rue
proche
du
drame
Мы,
это
улица,
близкая
к
драме
Ce
soir,
je
n's'rai
pas
dans
tes
draps
Сегодня
вечером
я
не
буду
кутаться
в
твои
простыни.
Mais
j'partirai
faire
de
la
moula
Но
я
пойду
и
займусь
молой.
À
ton
réveil,
je
n's'rai
plus
là
Когда
ты
проснешься,
я
больше
не
буду
там
Mmes-gra
pour
soigner
ses
peines
de
cœur
Же-гра,
чтобы
вылечить
его
страдания
La
monnaie
m'appelle
Валюта
зовет
меня
Tu
sais
que
j'dois
être
à
l'heure
Ты
же
знаешь,
что
я
должен
быть
вовремя.
Blanc
sur
la
poudre
que
mais
plus
que
des
roues
Белизна
на
порошке,
чем,
но
больше,
чем
колеса
Qui
pour
fermer
l'terr'
Кто,
чтобы
закрыть
Землю
Ils
envoient
les
requins
Они
посылают
акул
Quel
train
de
vie,
un
peu
pensif,
je
regarde
le
vide
Какой
жизненный
путь,
немного
задумчивый,
я
смотрю
в
пустоту
C'était
mieux
avant,
j'm'en
bats
les
couilles,
Раньше
было
лучше,
мне
было
все
равно.,
Bitch
et
bigot
dans
mes
fouilles
Сука
и
фанатик
в
моих
раскопках
Faut
pas
que
le
plan
échoue
Не
нужно,
чтобы
план
провалился
Sinon
vie
et
puis
c'est
tout
Если
не
жизнь,
то
и
все.
Bouche
bée
devant
les
bleus
Разинув
рот
перед
синими
On
a
fait
du
mal,
ients-cli
heureux
Мы
причинили
боль,
и
я
был
счастлив
Sors
le
gilet,
ce
soir,
il
pleut,
des
cicatrices,
on
en
a
plein
Сними
жилет,
сегодня
вечером
идет
дождь,
шрамы,
у
нас
их
много.
Sur
le
sol,
il
y
a
de
la
craie
На
полу
есть
мел
T'agis
pas
de
loin
pour
me
sucer
de
près
Ты
не
действуешь
издалека,
чтобы
сосать
меня
близко.
Baisser
la
visière
pour
les
dineros
Опустите
козырек
для
Динеро
Jamais
d'la
vida,
j'te
dirai
te
quiero
Никогда
в
Ла
вида,
я
скажу
тебе,
что
ты
спокоен.
De
risque
en
risque,
puissant
"PU",
j'ai
plus
de
cœur
От
риска
к
риску,
мощное
"Пу",
у
меня
больше
сердца
La
vie
sur
la
muerte
a
dompté
la
peur,
ouais
Жизнь
на
ла-Муэрте
укротила
страх,
да.
J'vendrais
pas
mes
potos,
j'préfère
me
taire,
ouais
Я
бы
не
стал
продавать
свои
вещи,
я
бы
предпочел
промолчать,
да.
Là,
c'est
mort
Там
он
мертв.
La
zone
est
quadrillée
Область
в
сетке
Mais
j'peux
pas
m'arrêter
Но
я
не
могу
остановиться.
Faire
la
monnaie
qu'on
allait
pas
nous
donner
Делать
деньги,
которые
мы
не
собирались
давать
нам
Et
avec
le
temps,
j'ai
vu
mes
frères
emprisonnés
И
со
временем
я
увидел,
как
мои
братья
оказались
в
тюрьме
Et
sur
le
bitume,
on
a
passé
du
temps
à
zoner
А
на
битуме
мы
провели
некоторое
время,
зонируя
Faire
la
monnaie
qu'on
allait
pas
nous
donner
Делать
деньги,
которые
мы
не
собирались
давать
нам
Et
avec
le
temps,
j'ai
vu
mes
frères
emprisonnés
И
со
временем
я
увидел,
как
мои
братья
оказались
в
тюрьме
Et
sur
le
bitume,
on
a
passé
du
temps
à
zoner
А
на
битуме
мы
провели
некоторое
время,
зонируя
Si
tout
est
carré,
tu
m'appelles
Если
все
будет
в
порядке,
ты
позвонишь
мне
Tous
égarés
pour
la
paye
Все
заблудшие
зарплаты
Pour
me
calmer,
une
fumée
dense
Чтобы
успокоить
меня,
густой
дым
Tu
m'reçois
pas
quand
le
Diable
danse
Ты
меня
не
слышишь,
когда
дьявол
танцует.
Elle
voulait
la
rose,
j'lui
ai
donné
les
ronces
Она
хотела
розу,
я
подарил
ей
ежевику.
Seras-tu
là
si
les
poulets
nous
coincent?
Будешь
ли
ты
здесь,
если
куры
нас
прижмут?
Si
les
poulets
me
coincent
Если
цыплята
поймают
меня
в
ловушку
Seras-tu
là
pour
assumer
ma
cons'?
Будешь
ли
ты
здесь,
чтобы
взять
на
себя
мою
глупость?
J'ai
confiance
en
sonne-per,
Я
доверяю
звону-Пер,
J'leur
ai
fait
des
passes,
ils
ont
joué
pers'
Я
делал
им
пасы,
они
играли
в
чарты.
Visage
éclairé
par
la
lune,
les
transactions
s'font
dans
l'allée
Лицо,
освещенное
Луной,
сделки
совершаются
в
проходе
Dans
l'auto',
c'est
les
gyrophares
qu'on
entend,
n'est-ce
pas?
В
машине
мы
слышим
гудки,
не
так
ли?
Les
potos
livraient
la
coco
en
Vespa,
В
потосе
доставляли
Коко
в
виде
Веспы,
Si
ça
fait
l'ancien,
y'a
personne
qui
sépare
Если
это
старое,
то
никто
не
расстается
Vida
loca,
descentes
de
police
ont
vidé
le
local
Vida
loca,
полицейских
убрали
помещение
Bah
oui,
c'est
la
ue-r,
le
nom
de
nos
morts
sur
les
murs
Ба
да,
это
ЕС-Р,
имена
наших
мертвых
на
стенах
Il
y
a
mieux,
j'ai
cherché
les
euros,
les
euros
Там
лучше,
я
искал
евро,
евро
Charbonné
sans
être
heureux
Облажался,
не
будучи
счастливым
On
a
tous
vécus
l'horreur
et
ça
se
voit
dans
nos
yeux
Мы
все
пережили
ужас,
и
это
видно
по
нашим
глазам
Là,
c'est
mort
Там
он
мертв.
La
zone
est
quadrillée
Область
в
сетке
Mais
j'peux
pas
m'arrêter
Но
я
не
могу
остановиться.
Faire
la
monnaie
qu'on
allait
pas
nous
donner
Делать
деньги,
которые
мы
не
собирались
давать
нам
Et
avec
le
temps,
j'ai
vu
mes,
frères
emprisonnés
И
со
временем
я
увидел
своих
братьев
в
тюрьме
Et
sur
le
bitume,
on
a
passé
du
temps
à
zoner
А
на
битуме
мы
провели
некоторое
время,
зонируя
Faire
la
monnaie
qu'on
allait
pas
nous
donner
Делать
деньги,
которые
мы
не
собирались
давать
нам
Et
avec
le
temps,
j'ai
vu
mes
frères
emprisonnés
И
со
временем
я
увидел,
как
мои
братья
оказались
в
тюрьме
Et
sur
le
bitume,
on
a
passé
du
temps
à
zoner
А
на
битуме
мы
провели
некоторое
время,
зонируя
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bouchay, Nils
Album
Temps
date de sortie
12-02-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.